Translations for „improbables“ in the French » German Dictionary

improbable [ɛ͂pʀɔbabl] ADJ

improbable

unwahrscheinlich

improbable ADJ

User Entry

un duo improbable

ein ungleiches Paar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Plusieurs personnages se croisent, personnellement ou non, entremêlant leurs destins et créant une chaîne de liens a priori improbables.

fr.wikipedia.org

Le processus de socialisation n'enferme pas toujours les individus, on voit parfois apparaître des trajectoires improbables (trajectoire qui s'éloigne des trajectoires statistiquement les plus fréquentes).

fr.wikipedia.org

Il aime en effet la façon unique qu'elle a de raconter les événements les plus fantastiques et improbables comme des vérités irréfutables.

fr.wikipedia.org

Ils ont également souligné que nombre d'évènements décrits étaient invraisemblables ou improbables et en ont tiré la conclusion que cet ouvrage est une fiction.

fr.wikipedia.org

En effet, plus possible de réaliser des passes dans des angles improbables, de crocheter n'importe comment ou de tenter l'impossible.

fr.wikipedia.org

Il est habitué à écrire dans des chambres d'hôtel, des bars, des lieux improbables, trimbalant partout avec lui sa machine à écrire portative.

fr.wikipedia.org

Sans véritable budget ni aucun plan, avides de découvertes, ils parcourent la planète via des chemins détournés, en se laissant guider par d’improbables rencontres.

fr.wikipedia.org

L’œuvre du peintre met essentiellement en scène des personnages dans des décors élaborés et improbables.

fr.wikipedia.org

Les révoltes les plus improbables et les plus spectaculaires ont eu lieu au cœur même des camps d'extermination.

fr.wikipedia.org

La vie cubaine lui procure une grande énergie créatrice, il est habitué à écrire dans des chambres d'hôtel, des bars, des lieux improbables, trimbalant partout sa machine à écrire portative.

fr.wikipedia.org