German » French

Translations for „mit“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

I . mit [mɪt] PREP +Dat

3. mit (in Begleitung von, einschließlich):

mit
mit jdm [zusammen]
kommst du mit uns?

5. mit (zur Angabe des Zeitpunkts):

mit
à
mit 18 [Jahren]
à 18 ans

6. mit inf (und dazu):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei kontrastieren die dunkelroten Ziegel des Turmes auffällig mit dem weiß verputzten Kirchenschiff.
de.wikipedia.org
Dadurch können mit einer einzelnen Rakete Sprengköpfe gegen individuelle Ziele innerhalb eines bestimmten Gebietes auf der Erdoberfläche gerichtet werden.
de.wikipedia.org
Die weißen oder gelben, einzelnen Blüten sind endständig mit einer ausgebreiteten Blütenhülle.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Einen rechtlich zwar statthaften, aber bedenklichen Weg dürfe er nur mit Zustimmung des Mandanten gehen.
de.wikipedia.org
Die Vertragsdauer sollte zehn Jahre mit einer Option auf weitere fünf Jahre betragen.
de.wikipedia.org
Hiervon kam er unter anderem mit „heiligem Öl“, Elfenbein, Getreide, Tieren und anderen Gegenständen zurück.
de.wikipedia.org
Das Dekanat umfasst mit der Dekanatsreform 2008 26 Pfarren.
de.wikipedia.org
Am Ostschluss und den Hauptseiten befinden sich jeweils drei Fenster mit Spitzbogen.
de.wikipedia.org
Der ursprünglich barocke, dreischiffige Innenraum der Kirche wurde 1884 im neuromanischen Stil umgebaut und mit einem Hochaltar und den beiden Chorgestühlen ausgestattet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"mit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina