Translations for „morgens“ in the German » Italian Dictionary

morgens ADV

morgens

di mattina

von morgens bis abends

dalla mattina alla sera

um sechs Uhr morgens

alle sei del mattino

morgen ADV

morgen

domani

morgen früh

domani mattina

morgen Mittag

domani a mezzogiorno

morgen Abend

domani sera

morgen in einer Woche

tra nove giorni

morgen ist auch (noch) ein Tag

c’è tempo anche domani

die Technik von morgen

la tecnica del domani

an das Morgen glauben

credere nel domani

Morgen <-s, Morgen> N m

1. Morgen:

Morgen

mattino m

Morgen

mattina f

am nächsten Morgen

il mattino dopo

heute/gestern Morgen

questa/ieri mattina

guten Morgen!

buon giorno!

jemandem guten Morgen sagen

dire buon giorno a qn

2. Morgen (Feldmaß):

Morgen

iugero m

Usage examples with morgens

montags morgens

di ( od il) lunedì mattina

morgens früh

di buon mattino

freitags morgens

il venerdì mattina

von morgens bis abends

dalla mattina alla sera

um sechs Uhr morgens

alle sei del mattino

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er sendete täglich von 9 Uhr morgens bis 2 Uhr am Folgetag.

de.wikipedia.org

Zur Hauptverkehrszeit verkehren einzelne Züge vom Takt abweichend, um (morgens) mehr Passagiere befördern zu können oder um (mittags/nachmittags) den Unterrichtsschluss von Schulen abzuwarten.

de.wikipedia.org

Für besonders wertvoll halten sie das Stillen zwischen 1 und 6 Uhr morgens.

de.wikipedia.org

Morgens mussten die Schülerinnen einen etwa 15-minütigem Frühsport ableisten.

de.wikipedia.org

Der Roman wurde 1968 für das Kino erfolgreich verfilmt (siehe Morgens um sieben ist die Welt noch in Ordnung).

de.wikipedia.org

Er erzählt von einem Wiener Studenten, der bei der Flucht vor der Polizei um neun Uhr morgens von einem Hausdach springt und sich so rettet.

de.wikipedia.org

Die Blüten öffnen sich morgens (8:00 bis 9:30) und schließen sich wieder nachmittags (16:00 bis 18:00).

de.wikipedia.org

Die Züge fahren morgens sowie nachmittags im Stundentakt.

de.wikipedia.org

Erst um sieben Uhr morgens, viereinhalb Stunden nach dem Absturz, erreichten Rettungsmannschaften die Überlebenden, die an einer schlammigen Untiefe verharrten.

de.wikipedia.org

Etwa ab Mitternacht bis zum Sendebeginn um 5.00 oder 6.00 Uhr morgens war eine Sendepause.

de.wikipedia.org