German » Latin

Translations for „stark“ in the German » Latin Dictionary (Go to Latin » German)

stark ADJ

1. (kräftig)

stark
firmus
stark
validus
stark
fortis
stark sein
valēre

2. (Schmerzen, Erkältung)

stark
gravis

3. (Wind)

stark
vehemens <-mentis>

Usage examples with stark

stark sein

    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

    German
    12 % seines Einzugsgebietes von 110,7 km² sind vergletschert, wodurch sich eine stark wechselnde Wasserführung während des Tages- und Jahresverlaufs ergibt.
    de.wikipedia.org
    Das Gelände ist stark verkarstet, in der Nähe des Gipfels befindet sich eine tiefe Höhle, die aber nicht öffentlich zugänglich ist.
    de.wikipedia.org
    In der Folge stieg die Bevölkerungszahl stark an und die Stadt wurde zu einem wirtschaftlichen Zentrum der Region.
    de.wikipedia.org
    Die Bereitschaft auch der großen TV-Programme, kurze Schnipsel von Konkurrenzprogrammen in ihre Sendung einzubauen, ist durch die Sendung stark gestiegen.
    de.wikipedia.org
    Des Weiteren dienten die unteren Schneidezähne möglicherweise zum Rupfen der Nahrung, was aufgrund der häufig stark abgearbeiteten Zahnfunde vermutet wird.
    de.wikipedia.org
    Die Eisenbahnverbindung in die Region des wirtschaftlich starken Transvaal hat wesentlich zur frühen und anhaltenden Entwicklung des Hafens beigetragen.
    de.wikipedia.org
    Zur neuen Saison wurde das Team der Panthers stark verjüngt.
    de.wikipedia.org
    Die genaue Datierung ist allerdings unsicher und hängt stark von der Datierung babylonischer Könige ab.
    de.wikipedia.org
    Diese Zerrüttung des Schichtverbandes macht sich auch in sehr stark streuenden Streichrichtungen und Einfallswinkeln bemerkbar.
    de.wikipedia.org
    Um auch außerhalb des niederdeutschen Sprachraums verstanden zu werden, wird bei den Fernsehaufzeichnungen jedoch kein reines Niederdeutsch gesprochen, sondern eine stark norddeutsch eingefärbte Form des Hochdeutschen, genannt Missingsch.
    de.wikipedia.org

    Would you like to add some words, phrases or translations?

    Just let us know. We look forward to hearing from you.

    "stark" in the monolingual German dictionaries


    Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina