Translations for „Friese“ in the German » Dutch Dictionary

ˈFrie·se (Frie·sin) <Friesen, Friesen> [ˈfriːzə] N m (f) inf (Person)

Friese (Frie·sin)

Fries(Friese, Friezin) m (f)

Fries <Frieses, Friese> [ˈfriːs] N m

1. Fries ARCHIT:

Fries

fries nt

Fries

lijst

2. Fries (Textilien, Textilindustrie, Wollstoff):

Fries

fries nt

Translations for „Friese“ in the Dutch » German Dictionary

fries <friezen> [fris] N nt of m of f (gestel, versierde strook)

fries

Fries m

Fries¹ <Friezen> [fris] N m

Fries

Friese m

Fries² [fris] ADJ

Fries

friesisch

Fries

friesländisch

het Fries

das Friesische

een Friese klok

eine Friesische Pendeluhr

Usage examples with Friese

een Friese klok

eine Friesische Pendeluhr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es beschreibt die Trauer einer Dame names Hildeburh nach einem Überraschungsangriff der Friesen auf die Dänen.

de.wikipedia.org

Diese Schilderung der Chauken gibt auch sicherlich ein exaktes Bild der Wirtschaftsweise der Friesen.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Kreuzzüge rüsteten die friesischen Werften viele Schiffe, ja ganze Flotten aus, die Friesen stellten auch Seeleute und Soldaten.

de.wikipedia.org

Gleichermaßen war sie aber auch den Friesen durch ihre Heirat zur Treue verpflichtet.

de.wikipedia.org

Die Wand zwischen den fünfgeschossigen Türmen ist mit Blenden und Friesen sowie einer Fensterrose gegliedert.

de.wikipedia.org

Bei der Ankunft der Römer lebten im Deltagebiet verschiedene Bevölkerungsgruppen, vor allem Bataver im Osten, Cananefaten im Westen und Friesen im Norden.

de.wikipedia.org

Er kämpfte dafür, dass die Friesen als eigene nationale Minderheit anerkannt werden sollten und somit die friesische Sprache und Kultur besser unterstützt würden.

de.wikipedia.org

Alle Versuche, das Land der Friesen zu erobern, scheiterten.

de.wikipedia.org

So lieferten die Friesen am Anfang ihre Rinder; dann mussten sie auch ihre Frauen und Kinder oder beides an Tribut leisten.

de.wikipedia.org

Er ist mit Giebeln, Friesen, Maßwerkfenstern und Ornamenten versehen.

de.wikipedia.org