Translations for „Herold“ in the German » Dutch Dictionary

ˈHe·rold <Herold(e)s, Herolde> [ˈheːrɔlt] N m

Herold

heraut

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu den mit Dienstleistungen Beschäftigten gehören Sklaven, Tagelöhner und Lohnarbeiter ebenso wie Kaufleute und Schiffsherren, Krämer und Geldwechsler, Herolde und Sekretäre, Wahrsager und Priester.

de.wikipedia.org

Die Fährbetreiber Herold & Matthes übernahmen es 1928 und setzten es als ständige Personenfähre und Schleppschiff für die Wagenfähre ein.

de.wikipedia.org

Die Herolde waren bevollmächtigt, im Namen des Königs zu sprechen, so wie die Schreiber in seinem Namen Aufzeichnungen führen durften.

de.wikipedia.org

Herolde auf weißen Pferden in Samtgewändern aus Purpur und angetan mit dem Zeichen der Lilie bliesen silberne Trompeten.

de.wikipedia.org

Garrigue machte eine Lehre als Buchhändler in der Herold & Wahlstabschen Buchhandlung in Lüneburg.

de.wikipedia.org

Der Rest des Gebäudes wurde für die Unterbringung der Herolde, die meistens mehrere Zimmer für sich nutzten, zugeteilt.

de.wikipedia.org

Nachdem Herolde aufgefordert hatten, Platz zu schaffen, folgten die in den Kult Eingeweihten, denen sich die Priester anschlossen.

de.wikipedia.org

Nur die regulären Herolde und Pursuivanten sind Offiziere des Colleges; bei den extraordinaries handelt es sich um Ehrenämter.

de.wikipedia.org

Sein Sohn Ferdinand Herold war promovierter Jurist und 1920 bis zu seinem vorzeitigen Tod 1935 Mitgeschäftsführer der Feinspinnerei Bartmann & Sohn.

de.wikipedia.org

Nach seiner Konfirmation begann er als 14-Jähriger eine Lehre in der Lüneburger Verlagsbuchhandlung Herold & Wahlstab.

de.wikipedia.org