Translations for „Büro“ in the German » Dutch Dictionary

Bü·ˈro <Büro, Büros> [byˈroː] N nt

Büro

bureau nt

Büro

kantoor nt

ins Büro gehen [o. fahren]

naar kantoor gaan

Usage examples with Büro

ins Büro gehen [o. fahren]

naar kantoor gaan

jdn ins Büro zitieren

iem op kantoor laten komen [o. ontbieden]

ein Büro/Institut betreiben

een bureau/instituut runnen [o. leiden] [o. hebben]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von Westen nach Osten befindet sich zunächst ein abgewinkeltes Gebäude, in dem früher Büros, die Markenkontrolle und die (neue) Waschkaue untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Das vierte Gebäude, in grau gehalten, hat keine Ausstellungsfunktion, hier sind das Büro, eine Bibliothek und eine Gästewohnung untergebracht.

de.wikipedia.org

Diese Gewerbeform ist dadurch gekennzeichnet, dass sie einen festen Standort (Betriebsstätte, Büro, Geschäftsraum, Laden, Werkstatt) für ihre Geschäftstätigkeit besitzt.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeit umfasst die Bewachung von Geschäften, Büros der Zukunftsbewegung und die Patrouille in sunnitischen Wohnvierteln.

de.wikipedia.org

Das Büro ist Ansprechpartner für Landkreise, Kommunen, Hochschulen, Unternehmen, Verbände und sonstige Einrichtungen bei der Vermittlung von Kontakten zu europäischen Entscheidungsträgern.

de.wikipedia.org

Um 2002 reifte in der Stadtverwaltung der Wunsch, die verstreuten Büros an einem Platz zusammenzuziehen und neben dem Rathaus einen zweiten Verwaltungssitz zu schaffen.

de.wikipedia.org

Fish & Richardson hat Büros in zehn US-amerikanischen Städten und seit 2007 ein erstes europäisches Büro in München.

de.wikipedia.org

Von 1988 bis 1989 war sie im Büro Alsop & Lyall in London tätig.

de.wikipedia.org

Das Büro betreut deutschlandweit Planungsobjekte im Schul- und Wohnungsbau sowie auch Gewerbebauten.

de.wikipedia.org

Im Hauptkabinentrakt befinden sich sechs große Umkleideräume, eine Schiedsrichter-Kabine, ein Trikotraum sowie ein Büro und ein Konferenzraum.

de.wikipedia.org