Translations for „klettern“ in the German » Dutch Dictionary

ˈklet·tern [ˈklɛtɐn] VB intr

1. klettern SPORTS (klimmen):

klettern

klauteren

klettern

klimmen

klettern am Tau SPORTS

touwklimmen

es ist, um auf die Bäume zu klettern inf fig

het is om er grijze haren van te krijgen

es ist, um auf die Bäume zu klettern inf fig

het is om uit je vel te springen

kletternde Pflanzen fig

klimplanten

2. klettern fig ((empor) steigen):

klettern

stijgen

Usage examples with klettern

auf einen Baum klettern

in een boom klimmen

klettern am Tau SPORTS

touwklimmen

auf einen Felsen klettern [o. steigen]

een rots beklimmen

es ist, um auf die Bäume zu klettern inf fig

het is om er grijze haren van te krijgen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Art ist wie andere Streifenhörnchen tagaktiv und bodenlebend, die Tiere können jedoch auch in die Bäume und Felsen klettern.

de.wikipedia.org

Die Klinge auf dem Klingenrücken diente dazu, in die Bordwand des gegnerischen Schiffes geschlagen zu werden, um an den Beilen auf das Schiffsdeck zu klettern.

de.wikipedia.org

Die Käfer leben im Boden, können aber auch auf Pflanzen klettern um Samen zu fressen.

de.wikipedia.org

Von dort aus kann man ohne Hilfsmittel zum Höhleneingang in etwa 12 Meter Höhe klettern.

de.wikipedia.org

Auf dem Gipfel des überwiegend mit Fichten bestandenen Berges befinden sich Felsklippen, die auch zum Klettern genutzt werden.

de.wikipedia.org

Ginzel, der bis zuletzt aktiv kletterte, verstarb unerwartet an einem Herzinfarkt.

de.wikipedia.org

Um Feinden zu entkommen verschwinden die Tiere sehr schnell in Spalten oder Höhlen im Boden oder sie klettern auf Bäume.

de.wikipedia.org

Die für Blaustirnamazonen typische Fortbewegungsweise ist das Klettern.

de.wikipedia.org

Beide Gipfel können nur durch Klettern erreicht werden, alpine Erfahrung, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, gute Kondition, Orientierungssinn und Klettergeschick sind daher Voraussetzung.

de.wikipedia.org

In der Folgewoche kletterte die Komödie bei weiteren rund 100.000 Besuchern gar auf Platz drei empor.

de.wikipedia.org