Translations for „Unterschrift“ in the German » Dutch Dictionary

ˈUn·ter·schrift N f

1. Unterschrift (eigene Signatur):

Unterschrift

handtekening

Unterschrift

ondertekening

eine Unterschrift leisten

een handtekening zetten [o. plaatsen]

2. Unterschrift (Bildunterschrift):

Unterschrift

onderschrift nt

Usage examples with Unterschrift

eine Unterschrift leisten

een handtekening zetten [o. plaatsen]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Fehlen einer Unterschrift verhinderte schließlich die Teilnahme am Qualifying, anstatt des Rennens wurden Demorunden absolviert.

de.wikipedia.org

Verweigern sie die Unterschrift, seien Leistungskürzungen und -Streichungen gemäß Asylbewerberleistungsgesetz die Folge.

de.wikipedia.org

Erkennbar ist der Ausweis am Logo des Presserates und der Unterschrift des Vorsitzenden der Innenministerkonferenz auf der Rückseite.

de.wikipedia.org

Dazu muss zuerst ein Gesetzesentwurf vom Kongress verabschiedet werden, der durch Unterschrift des Präsidenten Gesetz wird.

de.wikipedia.org

In der Regel würde eine solch nachgeahmte biometrische Unterschrift beim Vergleich durch einen Schriftsachverständigen als Fälschung erkannt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 waren es bereits 120.000 Unterschriften.

de.wikipedia.org

Er bildete in seinen Briefen neben seiner Unterschrift sein Porträt ab.

de.wikipedia.org

Die Verifizierung von Personendaten oder Protokollen ist als Vorgang einer gemeinsamen Unterschrift oder als hoheitlicher Akt der Beglaubigung bekannt.

de.wikipedia.org

Dazu wurden in der Vergangenheit sechs Millionen Unterschriften durch Bürgerinitiativen gesammelt.

de.wikipedia.org

Für die Durchführung des Volksbegehrens wären jedoch 63.000 Unterschriften erforderlich gewesen.

de.wikipedia.org