German » Polish

I . befrịstet ADJ

1. befristet (zeitlich beschränkt):

befristet Arbeitsverhältnis
na czas określony
der Vertrag ist auf fünf Jahre befristet
umowa f została zawarta na pięć lat

2. befristet FIN:

befristet Anlage
terminowy

II . befrịstet ADV

befrịsten* VB trans

View verb table

Usage examples with befristet

befristet gelten
obowiązywać [lub być ważnym] w oznaczonym terminie
jdn befristet einstellen
zatrudnić kogoś na czas określony
der Vertrag ist auf fünf Jahre befristet
umowa f została zawarta na pięć lat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Jedoch wurde diese Notfall-Regierung auf sechs Monate befristet.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2008 bewilligte der amerikanische Kongress überraschend eine befristete Weiterführung des Experiments.
de.wikipedia.org
In der Regel erteilten Forschungsstudenten auch Unterricht, allerdings in geringerem Umfang als befristete Assistenten.
de.wikipedia.org
Nach der Zwischenprüfung erhielt sie eine befristete Anstellung als Redakteurin bei der Zeitung Die Zeit im Ressort Zeit-Magazin.
de.wikipedia.org
Obwohl sein Vertrag ursprünglich auf fünf Jahre befristet war, sollte er bis 1849 dort bleiben.
de.wikipedia.org
2004 erhielt er einen befristeten Vertrag als pädagogischer Leiter eines selbstverwalteten Vereins- und Jugendprojekthauses.
de.wikipedia.org
Sie befristet die Mitarbeit in überseeischen Aufgabengebieten und bindet sie in ökumenische Strukturen ein.
de.wikipedia.org
In den meisten Fächern übersteigt die Zahl der befristet beschäftigten Mitglieder des Mittelbaus die der dauerhaft Angestellten bei weitem.
de.wikipedia.org
Damit variiert das Ausmaß der prekären Arbeitssituation infolge befristeter Verträge zwischen den verschiedenen Bundesländern.
de.wikipedia.org
Von 1986 bis 1989 war er befristeter Assistent an der Universität.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "befristet" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular