Translations for „Buß“ in the German » Polish Dictionary

Bu̱ß- und Be̱ttag <‑[e]s, ‑e> N m

Buß- und Bettag

Dzień m Pokuty

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damit waren diese Feiertage dem Reformationstag, Fronleichnam und dem Buß- und Bettag gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1994 war der Buß- und Bettag in allen Bundesländern ein Feiertag.

de.wikipedia.org

Das feierte er von nun an jährlich mit einem Buß- und Bettag.

de.wikipedia.org

Das Reformationsfest und der Buß- und Bettag werden nur in überwiegend protestantischen Regionen begangen, sofern sie auf einen regulären Gottesdienst fallen oder gesetzlicher Feiertag sind.

de.wikipedia.org

Diese nutzt die Kirche nur noch am Karfreitag und am Buß- und Bettag sowie für Kasualien.

de.wikipedia.org

Hingegen wurden zum Buß- und Bettag sowie zum Totensonntag zusätzliche Entlastungszüge eingelegt; im Jahr 1934 wurden sechs Zugpaare angegeben.

de.wikipedia.org

Lehrkräfte haben hingegen am Buß- und Bettag zwar unterrichtsfrei, allerdings nicht dienstfrei.

de.wikipedia.org

Noch vor der Einweihung des Ehrenmals am Buß- und Bettag 1954 berief der Heimatverein eine außerordentliche Generalversammlung ein, da sich in der Bevölkerung Proteste gegen das Aufstellen dieser Figur erhoben.

de.wikipedia.org

Da der Buß- und Bettag weiterhin kirchlicher Feiertag ist, sind in manchen Bundesländern an diesem Tag Tanzveranstaltungen verboten, teilweise auch der Betrieb von Geldspielautomaten und Spielhallen.

de.wikipedia.org

1969 wurden drei Glocken d’, a’, c’ aufgezogen und am Buß- und Bettag neu geweiht.

de.wikipedia.org