Translations for „Einschreibung“ in the German » Polish Dictionary

E̱i̱nschreibung <‑, ‑en> N f

1. Einschreibung (Eintrag):

Einschreibung

wpis m

2. Einschreibung UNIV:

Einschreibung

immatrykulacja f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So wehrten sich Katholiken im Jahre 1756 nachdrücklich gegen die Einschreibung ihrer Kinder beim protestantischen Lehrer.

de.wikipedia.org

Bis 1925 war die Einschreibung auf 2.500 Studenten gestiegen; Fast 1.500 von ihnen lebten auf dem Campus.

de.wikipedia.org

Bereits im Rekrutierungsort angekommen, musste er dort noch eine Nacht vor der Einschreibung verbringen.

de.wikipedia.org

Nicht-katholische Schülerinnen mussten bei der Einschreibung in die Schule nachweisen, anderweitig Religionsunterricht zu erhalten.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist die Einschreibung an einer Hochschule als Studierender.

de.wikipedia.org

Die Einschreibung beider Geschlechter unterlag Quoten, so dass nur Pro Semester durften zehn Studentinnen zugelassen werden, was einem Verhältnis von 1: 3 entspricht.

de.wikipedia.org

Sie bietet keine Studiengänge mit Einschreibung, Zulassungsvoraussetzungen oder Abschlüssen an, sondern einzelne Veranstaltungen, für die die Teilnehmer sich jeweils individuell anmelden und eine Gebühr zahlen.

de.wikipedia.org

Dies führte 1816 zur Einschreibung der Siedlung als City.

de.wikipedia.org

Nach zwei Jahren erfuhr sie, dass die Fakultät illegal eröffnet wurde und die reguläre Einschreibung erst begann, als Mijović schon im zweiten Studienjahr war.

de.wikipedia.org

Sie leitete die Bemühungen zur Erhöhung der Einschreibung von Studenten aus Minderheitengruppen, diversifizierte die Fakultät und beaufsichtigte die Fraueninitiative.

de.wikipedia.org