German » Polish

Translations for „Forderung“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Fọrderung <‑, ‑en> N f

1. Forderung (von Rechten):

Forderung
Forderung

4. Forderung alt (Aufforderung):

Forderung

Fọ̈rderung <‑, ‑en> N f

3. Förderung MINING (von Bodenschätzen):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er versuchte dies jedoch immer mit friedlichen Mitteln, z. B. provokanten Forderungen, zu erreichen.
de.wikipedia.org
Hierdurch kann er dessen Abfindungsanspruch gegen die Gesellschaft pfänden lassen, um seine Forderung zu befriedigen.
de.wikipedia.org
Eine Tepco-Sprecherin erklärte, man stünde im Konflikt zwischen dem Druck, die Daten (schnell) zu veröffentlichen, und der Forderung nach Exaktheit.
de.wikipedia.org
Es wiederholte zugleich seine Forderung nach einem Rücktritt des syrischen Präsidenten.
de.wikipedia.org
Hierbei verkauft der Vorbehaltskäufer Forderungen, die ihm aus Geschäften zustehen, an einen Geldgeber, meist an eine Bank.
de.wikipedia.org
Zwar setzten sie ihre Forderungen nicht direkt durch, doch wurde langfristig vieles in ihrem Sinne verändert.
de.wikipedia.org
Hierbei ist sehr wichtig zu beachten, dass nur die Forderung nach Stationarität folgt und nicht eine Forderung nach einem Minimalwert.
de.wikipedia.org
Er will als Repressalie die Fabrik zeitweise schließen, weil er die nächste Forderung der Arbeiter fürchtet.
de.wikipedia.org
Dieses Konzept sollte einen Wandlungsprozess initiieren, der auf negative Veränderungen in Natur und Klima und im Energie- und Ressourcenhaushalt mit der Forderung nach Generationengerechtigkeit reagiert.
de.wikipedia.org
Diese Forderung wird oft Supremumsaxiom oder Vollständigkeitsaxiom genannt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Forderung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski