German » Polish

Translations for „Insolvenz“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Insolvẹnz <‑, ‑en> [ˈ---, --​ˈ-] N f FIN

Insolvenz
Insolvenz <-, -en> f ECON, FIN

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nachdem über längere Zeit größere Verluste geschrieben wurden, meldete Harland & Wolff am 5. August 2019 Insolvenz an.
de.wikipedia.org
Die Insolvenz von Premiere selbst konnte nur knapp verhindert werden.
de.wikipedia.org
2019 wurde das Theater in einer Rettungsaktion aus der Insolvenz gerettet.
de.wikipedia.org
1983 ließen sich die Eltern scheiden, der Vater meldete einige Zeit später Insolvenz an, und ihre Mutter geriet in Armut.
de.wikipedia.org
Nach die Betreibergesellschaft 2002 Insolvenz anmeldete hatte, wurde ab 2004 durch einen Umbau eine Event-Location geschaffen, wo Konzerte, Partys, Auftritte und Lesungen stattfinden.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Insolvenz des Betreibers sind diese jedoch seit der Wintersaison 2017/18 nicht in Betrieb.
de.wikipedia.org
Umgangssprachlich werden Grenzanbieter auch jene Unternehmen genannt, die sich in einer Unternehmenskrise befinden und möglicherweise bald Insolvenz anmelden müssen.
de.wikipedia.org
In der darauffolgenden Krise meldeten viele von ihnen Insolvenz an.
de.wikipedia.org
1981 konnte sich nach der Insolvenz von Bauknecht der Verein nicht mehr selbst finanzieren und musste in die Amateurliga absteigen.
de.wikipedia.org
Diese Risiken können aus technischen, allgemein wirtschaftlichen, speziell finanziellen oder rechtlichen Gründen entstehen und zu Betriebsstörungen, Verlusten oder gar Unternehmenskrisen bis hin zur Insolvenz führen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Insolvenz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski