German » Polish

Translations for „Körperschaftssteuer“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Kọ̈rperschaft[s]steuer <‑, ‑n> N f FIN

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die erste Kategorie besteht aus den direkten Steuern, also Einkommensteuer und Körperschaftssteuer.
de.wikipedia.org
In einem erheblichen Umfang wurden die Einkommen-, Umsatz-, Kraftfahrzeug- und Grundsteuer gesenkt; die Körperschaftssteuer stieg hingegen von 20 % auf 40 %.
de.wikipedia.org
Auch die Körperschaftssteuer sank von 80 % auf 35 %, wodurch die Bedeutung des Kapitalmarkts zunahm.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurden die Einkommen-, Umsatz-, Kraftfahrzeug- und Grundsteuer gesenkt; die Körperschaftssteuer stieg hingegen von 20 % auf 40 %.
de.wikipedia.org
Heute bringt die irische Regierung weitaus mehr Körperschaftssteuern ein, obwohl ihr Steuersatz nur bei 12,5 % liegt.
de.wikipedia.org
Der Solidaritätszuschlag („Soli“) wird auf Einkommen- wie Körperschaftssteuer erhoben, ist eine reine Bundessteuer und beträgt seit 1998 5,5 %.
de.wikipedia.org
Er gehört am Bundesfinanzhof dem für Umsatzsteuer und Körperschaftssteuer zuständigen XI.
de.wikipedia.org
Jugendherbergen werden als gemeinnützig anerkannt und müssen weder Körperschaftssteuer noch Gewerbesteuern zahlen.
de.wikipedia.org
Zudem war eine Senkung der steuerlichen Belastung für Handwerker und Gewerbetreibende auf 60 % und der Körperschaftssteuer auf 50 % geplant.
de.wikipedia.org
Die finanzielle Grundlage des Fonds sind Anteile von Einkommen-, Lohn-, Kapitalertrags- sowie Körperschaftssteuer.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski