Translations for „poręczy“ in the German » Polish Dictionary

Holm (Pfosten: eines Barrens)

żerdź f poręczy

sich am Geländer festhalten

trzymać się poręczy

sich am Treppengeländer festhalten

trzymać się poręczy schodów

Translations for „poręczy“ in the Polish » German Dictionary

zjeżdżać po poręczy

das Geländer herunterrutschen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przy poręczy galerii, po obu stronach bimy, znajdują się duże siedmioramienne świeczniki w kształcie menory.

pl.wikipedia.org

Powiększono przedział dla osób stojących, kosztem zmniejszenia liczby miejsc siedzących, oraz zamontowano większą liczbą poręczy i uchwytów.

pl.wikipedia.org

Na poręczy fotela zawieszona jest wojskowa maciejówka.

pl.wikipedia.org

Ze względu na budowę i sposób użytkowania podobne do poręczy gimnastycznych, poręczy do dipów oraz uchwytów do pompek.

pl.wikipedia.org

Przykucie się kajdankami do poręczy czy latarni też jest uważane za technikę biernego oporu.

pl.wikipedia.org

Wózek szpitalny nie ma zagłówków i poręczy, pozwala na łatwy dostęp do pacjenta ze wszystkich stron.

pl.wikipedia.org

Pocisk przestrzelił płuca, a następnie utkwił w poręczy krzesła.

pl.wikipedia.org

Aby wejść do bożnicy, która była położona znacznie niżej od poziomu ulicy, należało zejść kilka stopni przez okute drzwi, które można było zatarasować od wewnątrz za pomocą ruchomej poręczy schodów.

pl.wikipedia.org

Turiszczewa zeskoczyła z poręczy kończąc występ tyłem do przyrządu i pomimo huku stali nawet nie spojrzała w stronę połamanego przyrządu.

pl.wikipedia.org

Schody wspornikowe pozbawione są konstrukcji podtrzymującej, a także poręczy (poręcz to wersja opcjonalna).

pl.wikipedia.org