German » Polish

Translations for „beitreten“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

bei̱|treten VB intr irr +sein

View verb table

Usage examples with beitreten

einem Verein beitreten
zostać członkiem stowarzyszenia
einem Pakt beitreten
przystępować przystąpić do paktu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Film verurteilt die brutale Vorgehensweise des iranischen Regimes gegenüber ihren Bürgern und betont, dass die Iraner der internationalen Gemeinschaft wieder beitreten wollen.
de.wikipedia.org
2019 erklärte er, dass er inzwischen der evangelischen Landeskirche beigetreten sei.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren gründeten viele der Mitglieder, die als Jugendliche der Bewegung beigetreten waren, Familien.
de.wikipedia.org
So wurde er zwar als Mitglied des Herrenhauses geführt, war diesem jedoch nicht beigetreten.
de.wikipedia.org
Einer anderen Partei werde sie aber nicht beitreten.
de.wikipedia.org
Ist ein Staat der Union beigetreten, sind die weiteren Entwicklungen und Bemühungen in den einzelnen Ländern sehr unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Richter, Soldaten, Schüler, Staatsanwälte und die meisten übrigen Beamten dürfen Parteien nicht beitreten.
de.wikipedia.org
Anfangs spielte man nur regional, bevor man 1923/24 der schottischen Liga beitreten durfte.
de.wikipedia.org
Nach erfolgreicher Anmeldung durch den Client an einem Server des Herstellers konnte ein Nutzer ein virtuelles Netzwerk suchen und diesem beitreten.
de.wikipedia.org
Weitere hüttenbesitzende und auch nicht hüttenbesitzende Vereine sind dem Abkommen später beigetreten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "beitreten" in other languages

"beitreten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular