Polish » German

Translations for „dotykać“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

I . dotykać <‑ka; perf dotknąć> [dotɨkatɕ] VB trans

2. dotykać (badać dotykiem):

dotykać kogoś/czegoś

II . dotykać <‑ka; perf dotknąć> [dotɨkatɕ] VB intr

1. dotykać imperf only (stykać się):

dotykać czegoś

2. dotykać form (wspomnieć o czymś):

dotykać czegoś (tematu, sprawy)

III . dotykać <‑ka; perf dotknąć> [dotɨkatɕ] VB refl

1. dotykać (dotykać się wzajemnie):

dotykać

Usage examples with dotykać

nie dotykać jedzenia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Przez ten czas problemy zaś dotykają jego ziemskie włości.
pl.wikipedia.org
Kiedy wszystkie cztery nogi przestaną dotykać ziemi, zatrzymywany jest czas.
pl.wikipedia.org
W sumie odnotowano 46 zejść lejów, które dotykały ziemi.
pl.wikipedia.org
Zbiory w muzeum chicagowskim dotykają również społecznych implikacji tej sztuki.
pl.wikipedia.org
Nie wolno mu przekraczać ani dotykać linii 7 metrów, jak i oderwać ani przesunąć stopy dopóki jego ręka ma kontakt z piłką.
pl.wikipedia.org
Duże zmiany dotykają zwykle jezior płytkich, w których nawet nieznaczne obniżenie lustra wody odsłania duże przestrzenie dna.
pl.wikipedia.org
Grzebienie ciemieniowe rozciągały się od tylnego brzegu wyrostka zaoczodołowego ku sobie, nie dotykając się jednak.
pl.wikipedia.org
Przy lądowaniu jego telemark był bardzo głęboki, często kolanem dotykał narty.
pl.wikipedia.org
Działanie polega na uniesieniu miednicy tak, aby cała masa ciała oparta była na głowie i nogach, oraz tak, aby łopatki nie dotykały maty.
pl.wikipedia.org
Keratoconus najczęściej dotyka oboje oczu, chociaż zaburzenie jest zazwyczaj asymetryczne i rzadko w pełni jednakowe w obu oczach.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "dotykać" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski