Translations for „ensetzlich“ in the German » Polish Dictionary

I . entsẹtzlich [ɛnt​ˈzɛtslɪç] ADJ (Entsetzen erregend)

entsetzlich Anblick, Unglück

przerażający

II . entsẹtzlich [ɛnt​ˈzɛtslɪç] ADV inf (äußerst, in beängstigend hohem Maße)

es ist entsetzlich kalt

jest potwornie zimno

entsetzlich viel Geld

potwornie dużo pieniędzy

I . gesẹtzlich ADJ

1. gesetzlich (durch Gesetze bestimmt):

gesetzlich Regelung, Vertreter

prawny

gesetzlicher Feiertag

prawnie ustanowiony dzień m świąteczny

gesetzliche Bestimmungen

postanowienia ntpl prawne

gesetzliche Haftpflicht

odpowiedzialność f prawna

gesetzliche Kündigungsfrist

ustanowiony prawnie termin m złożenia wymówienia

gesetzliche Vorschrift

akt m prawny

gesetzliches Zahlungsmittel

prawny środek m płatniczy

2. gesetzlich (Gesetzen entsprechend):

gesetzlich Handeln

legalny

II . gesẹtzlich ADV (durch Gesetze bestimmt)

gesetzlich vorgeschrieben, anerkannt

ustawowo

gesetzlich vorgeschrieben, anerkannt

prawnie

gesetzlich geschützt

chroniony ustawowo

gesetzlich vorgeschrieben

określony ustawą

etw gesetzlich verfügen

regulować [perf u‑] coś ustawowo

gesetzlich erlaubt

legalnie

gesetzlich erlaubt

zgodnie z prawem

gesetzlich verankert

ustalony prawnie

gesetzlich verpflichtet

ustawowo

gesetzlich verpflichtet

prawnie

gesetzlich verpflichtet

regulaminowo

gesetzlich verpflichtet (Gesetzen entsprechend)

legalnie

unersẹtzlich [ˈʊnʔɛɐ̯zɛtslɪç, --​ˈ--] ADJ

unersetzlich Mitarbeiter, Wert

niezastąpiony

unersetzlich Schaden, Verlust

niepowetowany

I . ụngesetzlich ADJ

ungesetzlich Maßnahme:

ungesetzlich

bezprawny

II . ụngesetzlich ADV

ungesetzlich handeln:

ungesetzlich

bezprawnie

ungesetzlich

nielegalnie