German » Polish

I . fọrtlaufend ADJ

fortlaufend Störungen:

fortlaufend
fortlaufend

II . fọrtlaufend ADV

fortlaufend erscheinen
fortlaufend erscheinen
fortlaufend nummerieren

Usage examples with fortlaufend

die Nummerierungen sind fortlaufend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es setzte sich zusammen aus den ersten zwei Ziffern der (jetzt nicht mehr gültigen, alten) Postleitzahl, dann folgte ein Unterscheidungsbuchstabe und dann eine fortlaufende Nummer.
de.wikipedia.org
Der fortlaufende Text ist mit einer Eisen-Kupfer-Tinte geschrieben, die heute grün ist und früher angeblich eine schwarze Kruste hatte.
de.wikipedia.org
Verhandlungssituation fordern von Teilnehmern fortlaufend komplexe Entscheidungen, deren Inhalt den weiteren Verlauf der Verhandlungen beeinflussen.
de.wikipedia.org
Die Felder sind halbkreisförmig angeordnet und fortlaufend nummeriert.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite befindet sich derselbe Schild mit einer fortlaufenden Nummer.
de.wikipedia.org
Der Orts- bzw. Weilername in Verbindung mit der fortlaufend vergebenen Hausnummer ist zugleich Hausanschrift.
de.wikipedia.org
Viele Geschichten, wie beispielsweise Gobbolino der Hexenkater oder Groger, der Oger, waren fortlaufend und erstreckten sich über mehrere Hefte und Kassetten.
de.wikipedia.org
Statt auf fortlaufende Handlung konzentrierte er sich jedoch auf kraftvolle Bildsprache.
de.wikipedia.org
Zum Anderen betont das prozessuale Verständnis die Durchgängigkeit aller marketing-relevanten Entscheidungen („prozessual“) im fortlaufenden Vermarktungsprozess.
de.wikipedia.org
Die end- oder seitenständigen Blütenstände sind gestielt oder nicht klar, durch eine fortlaufende diffuse Verzweigung, gestielt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"fortlaufend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski