Translations for „geringfügig“ in the German » Polish Dictionary

I . gerịngfügig [gə​ˈrɪŋfyːgɪç] ADJ

geringfügig Änderung

nieznaczny

geringfügig Unterschied

drobny

geringfügig Verletzung

niewielki

II . gerịngfügig [gə​ˈrɪŋfyːgɪç] ADV

geringfügig ändern:

geringfügig

nieznacznie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch Grundplatte, Rückenplatte und Bearbeitung des Monuments zeigen nur geringfügige Unterschiede.

de.wikipedia.org

Stattdessen handelt es sich um Suggestivheilungen von Personen mit nur geringfügigen Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit der stets vom Staat betriebenen Verbindung war ihre überwiegende Trassierung im öffentlichen Straßenraum und der Einsatz nur geringfügig angepasster Straßenbahnfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Beeinflusst werden kann dieser Winkel hauptsächlich durch die Schot, aber geringfügig auch durch die Spannung des Vorlieks (zum Beispiel durch einen Cunninghamstrecker).

de.wikipedia.org

Ein geringfügiger Gefügefehler führte durch Korrosion und Materialermüdung zum Versagen des Augenstabs.

de.wikipedia.org

Öffentliche Verkehrsanbindung ist nur geringfügig durch Busse der Steiermarkbahnen gegeben, die vor allem zum Schülertransport genutzt werden.

de.wikipedia.org

Am Wochenenden/Feiertagen lag die Fahrgastzahl mit 13.760 Fahrgästen täglich (2009: 12.085 Fahrgäste) nur geringfügig darunter.

de.wikipedia.org

Die Giebelwand überragt die dahinter befindlichen Dachflächen nur geringfügig, die Ortgänge werden von leicht auskragenden Steinplatten abgedeckt.

de.wikipedia.org

Der Radstand wurde geringfügig auf 287 cm verlängert.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, kundenindividuelle Produkte herzustellen zu Kosten, die nicht oder nur geringfügig höher sind als in einer klassischen Serienproduktion.

de.wikipedia.org