German » Polish

Translations for „geschlechter“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Geschlẹcht1 <‑[e]s, no pl > [gə​ˈʃlɛçt] N nt

2. Geschlecht (Geschlechtsteil):

Geschlẹcht2 <‑[e]s, ‑er> [gə​ˈʃlɛçt] N nt

1. Geschlecht (Gesamtheit der Lebewesen):

2. Geschlecht (weiblich o. männlich):

płeć f

3. Geschlecht a. LING (Gattung, Genus):

rodzaj m

4. Geschlecht (Familie):

ród m

5. Geschlecht (Generation):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beide Geschlechter sind auf der weißen Körperunterseite etwas feiner gesperbert.
de.wikipedia.org
Ihre Forschungsschwerpunkte liegen in der Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, der Unternehmensgeschichte, der Krisen- und Kommunikationsforschung, der Wissenschaftsgeschichte, der Geschlechter- und Körpergeschichte und der Geschichte von Gedächtnis und Erinnerung.
de.wikipedia.org
Die zentrale Bauchseite beider Geschlechter ist leuchtend orange bis zinnoberrot gefärbt und – im Gegensatz zu anderen Molcharten – normalerweise ungefleckt.
de.wikipedia.org
Kommt ein Eindringling zu nahe, attackieren ihn beide Geschlechter, indem sie gänseähnlich mit gesenktem Kopf und geöffnetem Schnabel auf ihn zurennen und gegebenenfalls auch beißen.
de.wikipedia.org
Zum Verhaltensrepertoire beider Geschlechter gehört daher ein Imponierverhalten, das sowohl bei der Revierverteidigung als auch bei der Partnerwahl eine Rolle spielt.
de.wikipedia.org
Beide Geschlechter haben auf dem gesamten Körper kleine Pusteln, die bei den Weibchen deutlich größer sind.
de.wikipedia.org
Man sah darin damals nicht einmal die endgültige Entmachtung der Karolinger, sondern nur eine Episode in einem seit langem andauernden Machtkampf zweier rivalisierender Geschlechter.
de.wikipedia.org
Beide Geschlechter bevorzugen es, sich hauptsächlich von aquatilen Insekten zu ernähren.
de.wikipedia.org
Alle Arten, bei denen beide Geschlechter flugfähig sind, schwärmen entweder tagsüber, oder während der Dämmerung.
de.wikipedia.org
Sie verlangen die Segregation der Geschlechter, die Verschleierung der Frauen und das Verbot von Alkohol.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski