German » Polish

Translations for „hissen“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

hịssen [ˈhɪsən] VB trans

hissen Flagge, Segel:

hissen

Usage examples with hissen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Handelsflagge wird die Flagge bezeichnet, die von Handelsschiffen und anderen Schiffen im privaten Besitz als Nationalflagge gehisst wird.
de.wikipedia.org
Diese Zwiespältigkeit wird dadurch deutlich, dass in einigen Häusern abwechselnd die Hakenkreuzfahne als auch die weiße Fahne gehisst wurden.
de.wikipedia.org
Die Eltern sind entsetzt und werden erst durch ihre Gäste darauf aufmerksam, dass sie wohl die falsche Fahne gehisst hätten.
de.wikipedia.org
Die Standarte, Flagge und das Monogramm wurden, neben den offiziellen Staatssymbolen, an offiziellen Besuchen des Königs gehisst beziehungsweise abgebildet.
de.wikipedia.org
Beim Einmarsch kontrollierten französische Soldaten Häuser, die keine weiße Flagge gehisst hatten.
de.wikipedia.org
Dieser war als Friedensaktivist zu Tode gekommen, als er in einem Haus, das von israelischen Truppen zerstört werden sollte, eine weiße Fahne gehisst hatte.
de.wikipedia.org
Er bestieg während des Beschusses durch die Alliierten den Turm der Hofkirche und hisste die weiße Fahne für die Übergabe an die amerikanischen Truppen.
de.wikipedia.org
Sie wird gehisst, wenn der Gouverneur sich an seinem Amtssitz aufhält, sowie an Autos und Schiffen, mit denen der Gouverneur zu offiziellen Besuchen unterwegs ist.
de.wikipedia.org
Die indische Flagge muss immer zuerst gehisst und zuletzt eingeholt werden.
de.wikipedia.org
Musikklänge, Salutschüsse und Hissen der Olympiafahne mit den fünf Ringen folgten, die 28 Bannenträger schlossen sich zusammen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"hissen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski