Translations for „kaufmännisch“ in the German » Polish Dictionary

I . ka̱u̱fmännisch [ˈ-mɛnɪʃ] ADJ

kaufmännisch Ausbildung:

kaufmännisch

kupiecki

kaufmännischer Angestellter

handlowiec m

II . ka̱u̱fmännisch [ˈ-mɛnɪʃ] ADV

kaufmännisch denken, handeln:

kaufmännisch

w kategoriach interesu

kaufmännisch tätig sein

pracować jako handlowiec

Usage examples with kaufmännisch

kaufmännisch tätig sein

pracować jako handlowiec

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ausgaben sind im kaufmännischen Rechnungswesen Verminderungen des Geldvermögens und damit eine Stromgröße.

de.wikipedia.org

Von 1841 bis 1844 absolvierte er zunächst eine kaufmännische Lehre in Posen und anschließend bis 1846 ein deutsches Gymnasium.

de.wikipedia.org

Die Absolventen arbeiten in unterschiedlichen Branchen bei der Einsatzvorbereitung und Nutzung moderner Informations- und Kommunikationstechnik für kaufmännisch verwaltende Aufgaben mit.

de.wikipedia.org

1962 verließ er die kantonale Verwaltung und wurde kaufmännischer Direktor eines grossen Tiefbauunternehmens (1962–1966).

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur leistete er Wehrdienst bei der Bundeswehr und absolvierte eine kaufmännische Ausbildung.

de.wikipedia.org

Daher ist der Beruf in der Seefahrt wesentlich umfangreicher und höher dotiert als in der Luftfahrt und setzt oft ein kaufmännisches Studium voraus.

de.wikipedia.org

Anschließend widmete sie sich zunächst einer kaufmännischen Ausbildung in der Luftfahrtbranche und ging einer bürgerlichen Tätigkeit nach.

de.wikipedia.org

Hieran anschließend war er den Angaben in seinem Buch zufolge auch kaufmännisch tätig.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende war er als kaufmännischer Angestellter tätig und trat 1951 erneut in den Diplomatischen Dienst ein.

de.wikipedia.org

Die Rahmen- oder Grobterminplanung ist Teil einer Projektentwicklung (Festlegen des Projektziels) und ist somit parallel zur kaufmännischen (Finanzrahmen), technischen, juristischen und ökologischen Projektdefinition vorzunehmen.

de.wikipedia.org