Translations for „medizinisch“ in the German » Polish Dictionary

I . medizi̱nisch ADJ

1. medizinisch (die Medizin betreffend):

medizinisch Ausbildung, Gebiet, Klinik

medyczny

medizinisch Fakultät, Prüfung

lekarski

2. medizinisch (ärztlich):

medizinisch Beratung

lekarski

3. medizinisch (heilend):

medizinisch Bad, Zahnpasta, Kräuter

leczniczy

medizinisch Anwendung

terapeutyczny

II . medizi̱nisch ADV

1. medizinisch (die Medizin betreffend):

medizinisch vorgebildet

medycznie

2. medizinisch (ärztlich):

jdn medizinisch beraten

udzielić komuś porady lekarskiej

jdn/etw medizinisch behandeln

leczyć kogoś/coś

3. medizinisch (heilkundig):

medizinisch wirksam

leczniczo

medizi̱nisch-technisch ADJ

medizinisch-technischer Assistent

technik m medyczny

Usage examples with medizinisch

jdn ärztlich [o. medizinisch] versorgen

zapewnić komuś opiekę lekarską [lub medyczną]

medizinisch-technischer Assistent

technik m medyczny

jdn medizinisch beraten

udzielić komuś porady lekarskiej

jdn/etw medizinisch behandeln

leczyć kogoś/coś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als medizinisches Heilmittel wird hauptsächlich die Rinde verwendet.

de.wikipedia.org

1967/68 war er Dekan der Medizinischen Fakultät.

de.wikipedia.org

Ergo beschäftigt sich die Fachgesellschaft inhaltlich mit der Verbesserung der medizinischen Versorgung des alternden Menschen.

de.wikipedia.org

Ein körperlicher Frühschaden ist ab einer vom menschlichen Körper aufgenommenen Gesamtdosis von 200 bis 300 Millisievert medizinisch nachweisbar.

de.wikipedia.org

Ab 1971 gehörte das Institut zum Forschungszentrum für Molekularbiologie und Medizin, dem Verbund der biowissenschaftlich und medizinisch orientierten Institute der Akademie.

de.wikipedia.org

Zum Inhalt des Magazins gehören verständliche medizinische Fachberichte über Krebsforschung, Krebsprävention, individuelle Krebs-Therapien sowie Fragen der Selbsthilfe nach Krebs.

de.wikipedia.org

In beiden befinden sich auch medizinische Versorgungszentren mit kleinen stationären Bereichen.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Reportagen über medizinische Themen gezeigt, die in Arztpraxen und Krankenhäusern gedreht werden und Interviews mit dem medizinischen Fachpersonal einschließen.

de.wikipedia.org

In der Sendung werden Reportagen über medizinische Themen gezeigt, die in Arztpraxen und Krankenhäusern gedreht werden und Interviews mit dem medizinischen Fachpersonal einschließen.

de.wikipedia.org

Weitere 26 Personen erhielten nach diesem Unfallereignis eine medizinische Betreuung.

de.wikipedia.org