German » Polish
You are viewing results spelled similarly: nichtdeckungspflichtig , leistungspflichtig , Leistungspflicht , Erklärungspflicht , Einzahlungspflicht , Eintragungspflicht , Belehrungspflicht , Anhörungspflicht , Anbietungspflicht , Handlungspflicht , Prüfungspflicht , Beratungspflicht , zahlungspflichtig , prüfungspflichtig , Duldungspflicht , Darlegungspflicht , Begründungspflicht , Auflassungspflicht , Aufklärungspflicht , Kostentragungspflicht , mitnichten , dienstverpflichten , beipflichten , verpflichten and Beurkundungspflicht

nịchtdeckungspflichtig ADJ WIRTSCH

Ạnbietungspflicht <‑, no pl > N f LAW

Ạnhörungspflicht <‑, ‑en> N f LAW

Bele̱hrungspflicht <‑, no pl > N f LAW

E̱i̱ntragungspflicht <‑, ‑en> N f LAW

E̱i̱nzahlungspflicht <‑, ‑en> N f

Erklä̱rungspflicht <‑, ‑en> N f LAW

Le̱i̱stungspflicht <‑, ‑en> N f LAW

le̱i̱stungspflichtig ADJ LAW

A̱u̱fklärungspflicht <‑, no pl > N f LAW

A̱u̱flassungspflicht <‑, no pl > N f LAW

Begrụ̈ndungspflicht <‑, no pl > N f LAW

Da̱rlegungspflicht <‑, ‑en> N f LAW

Dụldungspflicht <‑, ‑en> N f LAW

prü̱fungspflichtig ADJ

za̱hlungspflichtig ADJ

Bera̱tungspflicht <‑, no pl > N f LAW

Prü̱fungspflicht <‑, ‑en> N f LAW

Hạndlungspflicht <‑, no pl > N f LAW

Kọstentragungspflicht <‑, ‑en> N f pl selten LAW

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Bereich der öffentlichen Verwaltung führt der Verstoß gegen gesetzliche Mitwirkungspflichten (Abs.
de.wikipedia.org
Insbesondere werden die speziellen Mitwirkungspflichten der Steuerpflichtigen geregelt, weil die Finanzbehörden bei Ermittlung der Besteuerungsgrundlagen auf die Mitwirkung der Betroffenen angewiesen sind.
de.wikipedia.org
Im Ausspruch der Kündigung liegt nämlich die Weigerung des Arbeitgebers, künftig seine Mitwirkungspflichten zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Verstöße gegen die Mitwirkungspflichten (beispielsweise Leistungsbezug infolge vorsätzlich falscher oder unvollständiger Angaben, ff.
de.wikipedia.org
Die Verordnung zur Bestimmung der technischen Anforderungen an elektronische Aufzeichnungs- und Sicherungssysteme im Geschäftsverkehr, abgekürzt KassenSichV, ist eine Rechtsverordnung des Bundesfinanzministeriums zur Präzisierung der steuerrechtlichen Mitwirkungspflichten bei aufzeichnungspflichtigen Geschäftsvorfällen.
de.wikipedia.org
2 AO erhöhte Mitwirkungspflichten bei Auslandssachverhalten auferlegt worden.
de.wikipedia.org
Da der Steuerpflichtige im Rahmen der Mitwirkungspflichten seine steuerlichen Verhältnisse der Finanzbehörde vollständig zu offenbaren hat, muss die Geheimhaltung seiner Angaben gewährleistet sein.
de.wikipedia.org
Es folgen gemeinsame Vorschriften für alle Sozialleistungsbereiche, die Grundsätze des Leistungsrechts und die Mitwirkungspflichten der Leistungsberechtigten.
de.wikipedia.org
Sie kann sich aber auch aus allgemeinen Mitwirkungspflichten ergeben.
de.wikipedia.org
Es gibt in verschiedenen Ländern Mitwirkungspflichten bei der Entschlüsselung von Beweismaterial.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular