Translations for „vorgefallen“ in the German » Polish Dictionary

vo̱r|fallen VB intr irr +sein

1. vorfallen (sich ereignen):

vorfallen

wydarzać [perf wydarzyć] się

2. vorfallen (nach vorn fallen):

immer wieder vorfallen (Strähne)

nieustannie opadać

3. vorfallen MED:

vorfallen

wypadać [perf wypaść]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es ist da schon einiges vorgefallen, aber im Wesentlichen saß ich meine Zeit unter keinen erschwerten Umständen ab.

de.wikipedia.org

Sie ist der Überzeugung, dass bei dem Ritual etwas Ungewöhnliches vorgefallen sei.

de.wikipedia.org

Es muß dies in der letzten Hälfte des Februars vorgefallen sein.

de.wikipedia.org

Für die Entscheidung einer Rechtsstreitigkeit musste das Gericht wie heutzutage ermitteln, was wirklich vorgefallen war.

de.wikipedia.org

Die Kinder erzählen, was vorgefallen ist, woraufhin Grundeis flüchten will und es zu Tumulten kommt.

de.wikipedia.org

Auf seine Frage, was vorgefallen sei, als er weg war, bekommt er keine Antwort.

de.wikipedia.org

In der motsvecka wurden alle Streitigkeiten und Verbrechen, die während des vergangenen Jahre vorgefallen waren, verhandelt.

de.wikipedia.org

Vor allem wenn es darum geht, Orte zu besuchen bei denen die Katastrophe erst kürzlich vorgefallen ist.

de.wikipedia.org

So wurde alles, was an diesem Abend vorgefallen ist, auf dem Band eines Anrufbeantworters festgehalten.

de.wikipedia.org

Wenn eine höhere Einstufung erfolgt wie 2015, muss etwas Gravierendes vorgefallen sein.

de.wikipedia.org