Translations for „weltweit“ in the German » Polish Dictionary

I . wẹltweit [ˈ-​ˈ-, ˈ--] ADJ

weltweit Katastrophe:

weltweit

światowy

II . wẹltweit [ˈ-​ˈ-, ˈ--] ADV

weltweit

na całym świecie

weltweit bedeutsam

o światowym znaczeniu

weltweit tätig sein

być aktywnym na całym świecie

Usage examples with weltweit

weltweit bedeutsam

o światowym znaczeniu

weltweit tätig sein

być aktywnym na całym świecie

das ist der achtgrößte Hafen weltweit

to ósmy pod względem wielkości port m świata

nach Schätzungen von Experten gibt es weltweit mehr als 250.000 Kindersoldaten ex

według szacunków ekspertów na całym świecie jest ponad 250.000 żołnierzy-dzieci

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Krise brachte weltweit Elend und Armut mit sich und sorgte vielfach für einen rapiden Anstieg der Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Es findet weltweit Anwendung als Rauschdroge mit hohem psychischen, aber keinem physischen Abhängigkeitspotenzial.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um den weltweit ersten Einsatz eines wasserstoffgetriebenen Zugs im regulären Linienbetrieb.

de.wikipedia.org

Das Weltwirtschaftsforum organisiert darüber hinaus regionale Konferenzen weltweit und publiziert Reports.

de.wikipedia.org

Weltweit einmalig ist die Zusammenführung der gesamten Bauplastik des Parthenons.

de.wikipedia.org

Knapp über 5.800 Mitarbeiter erfassen und berechnen den individuellen Energieverbrauch von rund 13 Millionen Nutzeinheiten (Wohnungen und Gewerbe) weltweit.

de.wikipedia.org

Der Zirkus gilt als der größte stationäre Zirkus weltweit.

de.wikipedia.org

Er komponiert meist orchestrale Musik, Kammermusik und Gesangswerke, die weltweit zur Aufführung kommen.

de.wikipedia.org

Hotels ist eine englischsprachige Fachzeitschrift, die sich überwiegend an weltweit tätige Hoteliers wendet.

de.wikipedia.org

Dem Orden gehören weltweit 1045 Brüder an (Stand 2020).

de.wikipedia.org