German » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: liebsten , liebkosen , liebhaben , liebäugeln , Liebschaft , liebster s , Liebster , Liebelei and lieblich

liebsten

liebsten superl gern:

am liebsten würde ich hier bleiben
najraje bi ostal tu

lieb|haben

View verb table

liebhaben irreg VB trans → lieb 1.:

See also lieb

lieb [liːp] ADJ

liebkosen* [liːpˈkoːzən] VB trans liter

View verb table

liebäugeln [ˈliːpʔɔɪgəln] VB intr

View verb table

lieblich [ˈliːplɪç͂] ADJ

Liebelei <-en> [liːbəˈlaɪ] N f

Liebste(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m)

liebste(r, s) ADJ

Liebschaft <-en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Text spielt mit den Deutungsmöglichkeiten vom Genus der Lichtgestalt und des Liebchens und des damit angesprochenen männlichen Freundes.
de.wikipedia.org
Mit den gelallten Worten „wir wünschen den glücklichsten Aufenthalt […] man empfiehlt sich geneigter Erinnerung […] unsere Komplimente dem Liebchen, dem allerliebsten, dem schönsten Liebchen...“ entspricht die deutsche Synchronfassung der Novelle.
de.wikipedia.org
Die Frauen, Mütter bzw. die zurückbleibende Freundin (im Text "das Liebchen") bleiben ängstlich und hoffend zu Hause.
de.wikipedia.org
Er warf ihm „Synagogenstolz“ vor und schrieb: „… doch möcht’ ich nicht sein Liebchen sein […] Denn seine Küsse sondern ab Knoblauchsgeruch.
de.wikipedia.org
Unter seinen Kompositionen trafen seine zahlreichen Lieder, darunter Der Trompeter, Rheinsehnsucht und Die drei Liebchen den damals herrschenden Zeitgeschmack und erlangten eine große Popularität.
de.wikipedia.org
Die Melodie des Volksliedes war auch in zahlreichen weiteren Varianten (u. a. Das Liebchen im Grabe) verbreitet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Liebchen" in other languages

"Liebchen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular