Translations for „haltbar“ in the German » Turkish Dictionary

haltbar ADJ

1. haltbar (stabil):

haltbar

sağlam

haltbar

dayanıklı

2. haltbar (Obst):

haltbar

çürümez

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Auffassung hat sich für ihn als nicht haltbar erwiesen.

de.wikipedia.org

Pflanzenmaterial als Helmtarnung verwelkt mit der Zeit und muss ständig erneuert werden, der improvisierte Tarnnetzbezug hingegen ist haltbar.

de.wikipedia.org

Wein ist haltbar und wird als Genussmittel und in der Liturgie verwendet, damals auch als Arznei.

de.wikipedia.org

Der Rauch zog frei in den noch gut erhaltenen Rauchfang, wo über der Kochstelle die aufbewahrten Lebensmittel geräuchert und so haltbar gemacht wurden.

de.wikipedia.org

Ein Plastinat ist ein Präparat, welches nach erfolgreicher Fixierung und Präparation der darzustellenden Strukturen mit Hilfe von Kunststoff haltbar gemacht wird.

de.wikipedia.org

Unreif geerntete Früchte sind bis zu sechs Wochen haltbar, während reife Früchte umgehend verzehrt werden müssen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Beschichtung nicht nur haltbarer, sondern auch resistenter gegenüber Fingerabdrücken.

de.wikipedia.org

Von den fünf ungleichen, sich dachziegelartig überlappenden, kahlen, fast kreisförmigen, konkaven, haltbaren Kelchblättern sind die drei längeren 4 bis 5 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Der Bestäubungstropfen ist relativ groß und lange haltbar.

de.wikipedia.org

Nach der erstmaligen Verwendung ist auch haltbare Milch im Kühlschrank aufzubewahren und sollte innerhalb weniger Tage verbraucht werden.

de.wikipedia.org