Translations for „taahhüt“ in the Turkish » German Dictionary

taahhüt <-dü> N

taahhüt

Verpflichtung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Kazakistan'ın 2030 için uzun vadeli kalkınma stratejisi, hükûmetin modern bir ulusal bilgi altyapısı oluşturma konusundaki güçlü taahhüdünü göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Galatasaray bu sahada modern bir stat ve veledrom yapılmasını taahhüt etmişti.

tr.wikipedia.org

Ayrıca çalışmanın her vatandaş için bir hak ve görev olduğunu ve devletin tüm vatandaşlara iş sağlamayı taahhüt edeceğini belirtmektedir.

tr.wikipedia.org

Kişiler bu yapılara genellikle belirli bir süre geçerli olan iş emirleri, proje bazlı anlaşmalar, taahhütnameler veya belirsiz (sınırlı olmayan) süreli sözleşmeler yoluyla dahil olurlar.

tr.wikipedia.org

Ağaçlandırma taahhütlerinin yerine getirilmesi durumunda, 2400 hektar alan ağaçlandırılacaktır.

tr.wikipedia.org

Gözlemevi, sürdürülebilir turizmi izleme ve inşa etme taahhüdü olarak kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Bu noktada, arayüz(ler) ve sınıf arasındaki gerçekleştirme ilişkisinin bir taahhüt olduğu ve arayüz(ler)de listelenen tüm iletilerin gerçekleştirilmesi gerektiği unutulmamalıdır.

tr.wikipedia.org

Kişi "evet" dediğinden veya ilk isteği kabul ettiğinden taahhüt verilmiştir.

tr.wikipedia.org

Ona teklif yapılsa da bir önceki taahhütü kabul edilmedi.

tr.wikipedia.org

Nakdi krediler banka bilançosunun aktif kaleminde yer alırken, gayrinakdi krediler ise teminat ve taahhütten ibaret olduğundan bilanço dışında, nazım hesaplar olarak takip edilir.

tr.wikipedia.org