pour in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for pour in the English»French Dictionary (Go to French»English)

See also oil

I.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] N

I.pour in VB [Brit pɔː -, Am pɔr -] (pour in)

II.pour in VB [Brit pɔː -, Am pɔr -] (pour in [sth], pour [sth] in)

pour forth VB [Brit pɔː -, Am pɔr -] liter

pour forth → pour out

See also pour out

I.pour out VB [Brit pɔː -, Am pɔr -] (pour out)

II.pour out VB [Brit pɔː -, Am pɔr -] (pour out [sth], pour [sth] out)

I.pour off VB [Brit pɔː -, Am pɔr -] (pour off [sth], pour [sth] off)

I.pour away VB [Brit pɔː -, Am pɔr -] (pour away [sth], pour [sth] away)

I.pour out VB [Brit pɔː -, Am pɔr -] (pour out)

II.pour out VB [Brit pɔː -, Am pɔr -] (pour out [sth], pour [sth] out)

Translations for pour in the French»English Dictionary (Go to English»French)

pour1 [puʀ] PREP

11. pour (indiquant une quantité):

See also oui

I.oui [wi] ADV En anglais la réponse yes est généralement renforcée en reprenant le verbe utilisé pour poser la question: are you happy? yes, I am; do you like Brahms? yes, I do.

1. oui:

I do

II.oui <pl oui> [wi] N m

III.oui [wi]

pour2 [puʀ] N m

I.laissé-pour-compte (laissée-pour-compte) <mpl laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] ADJ

II.laissé-pour-compte (laissée-pour-compte) <mpl laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] N m (f) (personne)

III.laissé-pour-compte N m

pour in the PONS Dictionary

Translations for pour in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Translations for pour in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.pour [puʀ] PREP

II.pour [puʀ] N m

I.laissé-pour-compte (-ée-pour-compte) <laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] ADJ (rejeté)

II.laissé-pour-compte (-ée-pour-compte) <laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] N m, f (exclu)

Your search term in other parts of the dictionary
to pour out
to pour out sth
to pour
to pour into a river

pour Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to pour rice into a dish

pour Glossary « Intégration et égalité des chances » courtesy of the French-German Youth Office

pour Glossary of Refrigeration Technology courtesy of GEA Bock GmbH

Translations for pour in the French»English Dictionary

taraudage pour démontage

raccord pour vanne Schrader

compresseur pour véhicules

huile pour machines frigorifiques

compresseur pour moteurs spécial pour entraînement externe additionnel

poulie à gorge pour moteur

poulie à gorge pour compresseur

kit de montage pour moteur

groupe de compression pour entraînement par courroie

soupape de sécurité pour le compresseur

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The testator's property is subject to probate until such time as the pour-over clause is applied, and the estate assets pour into the trust.
en.wikipedia.org
Then pour over his head the torment of hot water.
en.wikipedia.org
They often have a filter built into them to act as a strainer, so that vinegar containing herbs and other solid ingredients will pour clear.
en.wikipedia.org
Pour the entire thing into a pint glass, then back into the highball.
www.lifehacker.com.au
As tiny hatchling lizards break through their shells, hundreds of snakes pour through cracks in a cliff face triggering a life-or-death sprint for survival, accompanied by a nerve-jangling orchestral score.
www.telegraph.co.uk
Pour in the cake mixture and bake for 45mins or until a metal skewer inserted into the centre of the cake comes out clean.
www.irishexaminer.com
It's a polished pour teeming with ripe berry fruit and a subtle savouriness that would complement any meal.
www.thestar.com
Pour the melted chocolate into the bowl along with the mascarpone mixture and stir to combine, taking care not to over-mix.
www.independent.ie
The pitcher tried to injure the men with a machete and also attempted to pour gasoline on them.
en.wikipedia.org
Pour water into the roasting dish up to halfway on the dish.
www.independent.ie

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski