English » Polish

Translations for „jarring“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

Show summary of all matches

jar: noun
jar: I. transitive verb II. intransitive verb III. noun

jar¹ [ʤɑ:ʳ, Am ʤɑ:r] N

jar

słój m

jar

słoik m

I . jar² <-rr-> [ʤɑ:ʳ, Am ʤɑ:r] VB trans

1. jar (strike):

to jar one's leg/arm

uderzyć się w nogę/rękę

to jar sb against [or on] sth

rzucać [perf rzucić] kimś o coś

2. jar (influence):

jar

drażnić [perf po-]

to jar on sb's nerves

działać komuś na nerwy

3. jar (shock):

jar

wstrząsać [perf wstrząsnąć]

II . jar² <-rr-> [ʤɑ:ʳ, Am ʤɑ:r] VB intr

to jar with sth

gryźć się z czymś

III . jar² [ʤɑ:ʳ, Am ʤɑ:r] N no pl

jar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He felt that such a sight was jarring, and detracted from the guest experience. en.wikipedia.org

Jha found this a jarring deviation from the delectable delicacy of the film's tone. en.wikipedia.org

Some critics considered the photography style of jump cuts and hand-held camera movement too jarring; some said it made them feel seasick. en.wikipedia.org

He occasionally wrote passages of startling, even jarring, chromaticism, usually in an attempt to express an extra-musical idea. en.wikipedia.org

Her head went back hard against the headrest, then there was a jarring jolt when she hit the speed bump. www.canada.com

Quite naturally, that included fast food -- jarring contrasts of primary colours in fine cotton poplin, worn with shlumpy chinos or under scrubs inspired by hospital garb. www.independent.co.uk

The ride isn't great either, jarring noticeably over crests and crashing into dips, with the suspension's clonks and groans transmitted into the cockpit. www.carmagazine.co.uk

He urged his photographers to look for jarring juxtapositions in their images. en.wikipedia.org

Bits of dissonance, piercing overtones and gently jarring electronic sound spike the undulant harmonies, but so subtly that the overall aural impression is of beguiling consonance.... en.wikipedia.org

This not only makes the gaits uncomfortable due to the jarring, but also increases the chance of arthritis and may shorten the animal's career. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "jarring" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina