Translations for „kurkuma“ in the Polish » English Dictionary

kurkuma N f BOT

kurkuma

curcuma

kurkuma N

User Entry

kurkuma f BOT

turmeric

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Kurkuma (czyli ekstrakt kłączy ostryżu) jest używana jako przyprawa nadająca potrawom złocistożółty kolor.

pl.wikipedia.org

Wytwarzany jest z kurkumy lub szafranu z domieszką wapna gaszonego, które zmienia naturalny żółty kolor w barwę intensywnie czerwoną.

pl.wikipedia.org

Wizerunki bogów polewa się ghee, wodą zmieszaną z mlekiem lub kurkumą i obsypuje kwiatami.

pl.wikipedia.org

Przyprawia się je kurkumą, imbirem, solą oraz masłem szałwiowym.

pl.wikipedia.org

Surowcami takimi są, na przykład, suszona papryka, kurkuma, szafran.

pl.wikipedia.org

Z trzeciego tysiąclecia p.n.e. pochodzą natomiast najstarsze ślady upraw gorczycy, kardamonu, kurkumy i pieprzu.

pl.wikipedia.org

Pokrojoną cebulę, czosnek, orzeszki, kolendrę, papryczki i cytronellę przełożyć do moździerza i utrzeć na gładką pastę, po czym wymieszać z kurkumą.

pl.wikipedia.org

Należą do nich: trawa cytrynowa, kurkuma, liście eukaliptusa, imbir lekarski czy cynamonowiec.

pl.wikipedia.org

Tutaj mielono suche pigmenty, takie jak drewno farbarskie, kredę, glinę fajkową, żółtą ochrę, marmur, kurkuma, proszek węglowy i niebieski kamień.

pl.wikipedia.org

Sindur tradycyjnie sporządzany jest z naturalnych składników: kurkumy, orzecha betelu z domieszką wapna gaszonego, lecz w handlu pojawiają się często wysoce toksyczne podróbki o dużej zawartości związków rtęci i ołowiu.

pl.wikipedia.org