Translations for „pole“ in the English » Polish Dictionary

pole¹ [pəʊl, Am poʊl] N

1. pole (stick, post):

pole

słup m

pole

słupek m

pole of cart

dyszel m

flag-pole

maszt m

ski-pole

kijek m [narciarski]

2. pole (for vaulting):

pole

tyczka f

pole² [pəʊl, Am poʊl] N GEO, PHYS

pole

biegun m

to be poles apart

różnić się krańcowo

pole N

User Entry

tide pole

pływowskaz m

simple pole MATH

biegun jednokrotny m

operating pole ELEC

drążek izolacyjny m

pole N

User Entry

station pole geodezja

pikieta f

Regge pole PHYS

biegun Reggego m

pole N

User Entry

range pole geodezja

tyczka miernicza f

Pole [pəʊl, Am poʊl] N

Pole

Polak m

Pole

Polka f

North Pole N

the North Pole

biegun m północny

pole position N

pole position

pozycja startowa na początku stawki

pole star N ASTRON

pole star

Gwiazda f Polarna

pole vault N no pl

pole vault

skok m o tyczce

pole vaulter N

pole vaulter

tyczkarz(-rka) m (f)

ski pole N

ski pole

kijek m narciarski

South Pole N

the South Pole

biegun m południowy

Translations for „pole“ in the Polish » English Dictionary

pole <pl gen pól> N nt

1. pole (ziemia uprawna):

pole

field

2. pole (plac, zakres, powierzchnia, dziedzina):

pole

field

pole bitwy

battlefield

pole bitwy

battleground

pole naftowe

oilfield

pole widzenia

field of view [or vision]

pole zainteresowań

field of interest

3. pole PHYS:

pole magnetyczne

magnetic field

4. pole MATH:

pole

area

5. pole SPORTS:

pole bramkowe/karne

goal/penalty field

Phrases:

dawać komuś pole do popisu

to allow sb show their talents

wywieść kogoś w pole

to outwit sb

wywieść kogoś w pole

to outsmart sb

Usage examples with pole

pole vault

skok m o tyczce

flag-pole

maszt m

ski-pole

kijek m [narciarski]

field of view [or vision]

pole widzenia

field of interest

pole zainteresowań

magnetic field

pole magnetyczne

campsite usu BRIT

pole namiotowe

battlefield

pole bitwy

oilfield

pole naftowe

field of fire

pole rażenia

system tray

pole systemowe

to fence in [or off] a field

ogrodzić pole

gravitational field

pole grawitacyjne

camp site

pole biwakowe

paddy [field]

pole ryżowe

to outwit sb

wywieść kogoś w pole

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

A national flag pole has a lanyard running all the way down to the foot of the hill, the longest in the country.

en.wikipedia.org

Another method is to mount a pole taller than the entrance, onto the shopping cart, so that the pole will block exit of the cart.

en.wikipedia.org

Although the fire caused some damage to the factory, the factory was still able to function, except for the fact that hitting the pole caused a power cut.

en.wikipedia.org

Chow has been a pole vaulter, and has competed as an unattached athlete at open track and field events in the discipline.

en.wikipedia.org

Until the second pole is needed, it is either used as electrode line or joined in parallel with the pole in use.

en.wikipedia.org

An electric service wire to a commercial customer was hit two days prior to the pole-line collapse, likely inducing tension pull on the poles. 2.

www.kingstonregion.com

Different fishing methods are compared, from sustainable pole and line fishing practised by Solomon Islanders to long-line fishing, which has endangered albatross populations across the region.

en.wikipedia.org

They are rightly accepted as a main pole of the army.

en.wikipedia.org

Our poor maid picked up a tent pole and, despite her terror, managed to shoo the bull away.

www.dailymail.co.uk

When drifting fish hits a pole, a fisherman feels this and pulls the catch out.

en.wikipedia.org