English » Polish

I . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskeʤu:l] N

1. schedule (plan):

schedule
plan m
schedule
harmonogram m
tight schedule
napięty plan
to stick [or keep] to a schedule
trzymać się planu
ahead of schedule
przed czasem
on schedule
zgodnie z planem

2. schedule AM of bus, train:

schedule
rozkład m jazdy

3. schedule of prices:

schedule
zestawienie nt
schedule
wykaz m

4. schedule LAW:

schedule
spis m
schedule
wykaz m (jako załącznik do dokumentu)

II . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskeʤu:l] VB trans

View verb table

2. schedule (list officially):

schedule
wpisywać [perf wpisać] na listę

repayment schedule N ECON

work schedule N

work schedule
harmonogram m pracy

Usage examples with schedule

on schedule
zgodnie z planem
tight schedule
napięty plan
to fall behind schedule
nie nadążać [perf nadążyć] z realizacją planu
ahead of schedule/time
przed terminem/czasem
ahead of schedule
przed czasem
behind time/schedule
opóźniony
to stick [or keep] to a schedule
trzymać się planu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
You will be redirected to a website in order to schedule your appointment.
en.wikipedia.org
They would sweep a four-game set in their first homestand and romp through the league schedule, finishing at 87-25.
en.wikipedia.org
But audience fragmentation and schedule changes have seen viewing figures slip over the last few years.
www.bbc.co.uk
Strikes and political rallies affect the daily work schedule of the common masses.
en.wikipedia.org
It's free now, but you would have to shell out $82 under the proposed fee schedule.
www.cnn.com
The model tests identified critical stages of erection that allowed the construction schedule of the bridge to be tailored to avoid the typhoon season.
en.wikipedia.org
They had a hectic schedule between 2006 and 2008.
en.wikipedia.org
A schedule is necessary for the day-to-day operation of many businesses e.g. retail store, manufacturing facility and some offices.
en.wikipedia.org
She took charge of the kings schedule and was an indispensable aide and advisor, despite her frail health and many political enemies.
en.wikipedia.org
Children who hold their bladder or who are constipated have a greater number of infections than children who void on a regular schedule.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "schedule" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular