Translations for „siodło“ in the Polish » English Dictionary

siodło N nt

siodło

saddle

Phrases:

siedzieć mocno w siodle

to be in the saddle

wysadzić kogoś z siodła

to knock sb off their perch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przejście przez siodło było znane od bardzo dawna i używane przez pasterzy.

pl.wikipedia.org

W siodle takim siedziało się całkowicie bokiem a stopy trzymało się nie w strzemionach, tylko na specjalnej deseczce.

pl.wikipedia.org

Samce posiadają często tzw. siodło, charakterystyczną białą plamę na bokach ciała.

pl.wikipedia.org

Dehiscencje szczególnie dotyczą rejonu blaszki sitowej kości sitowej i okolicy siodła tureckiego.

pl.wikipedia.org

Główne jest siodło północne, było ono od dawna znane polującym na kozice.

pl.wikipedia.org

W galopie jeździec unosi się z siodła do półsiadu, odciążając w ten sposób grzbiet konia.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednio pod siodło pnie się orograficznie prawa odnoga tego żlebu.

pl.wikipedia.org

Osobno znaleziono pochówek 12 koni ze złotymi i srebrnymi uzdami i ozdobami siodeł (wyłącznie złotych kompletów rzędu końskiego było tutaj 7) oraz pochówek 2 koniuszych.

pl.wikipedia.org

Dzięki siodłu z łękami wojownik awarski był wyposażony w broń umożliwiającą mu walkę na duży, średni i krótki dystans.

pl.wikipedia.org

Motocykl był jednoosobowy, lecz na bagażniku można było zamontować drugie siodło.

pl.wikipedia.org