Translations for „thank“ in the English » Polish Dictionary

thank [θæŋk] VB trans

to thank sb [for sth]

dziękować [perf po-] komuś [za coś]

thank you INTERJ

thank you

dziękuję

thank-you N

to say a thank-you to sb

dziękować [perf po-] komuś

it's a thank-you for your help

to w podziękowaniu za twoją pomoc

Usage examples with thank

thank heavens

Bogu dzięki

thank you very much

dziękuję bardzo

thank you, pet

dziękuję, skarbie

to thank sb [for sth]

dziękować [perf po-] komuś [za coś]

thank you, you're too kind form

dziękuję, jest pan bardzo miły

thank you very much indeed esp Brit

dziękuję bardzo

thank you ever so much

ogromnie ci dziękuję

to say a thank-you to sb

dziękować [perf po-] komuś

it's a thank-you for your help

to w podziękowaniu za twoją pomoc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

One was able, with his final strength, to pen a thank-you note in his memo pad to his wife and newborn son.

www.thestar.com

She insists on sending thank-you letters after receiving gifts or hospitality.

www.express.co.uk

Donors who contribute $50 or more to a project also receive hand-written thank-you notes from students.

en.wikipedia.org

I want to thank the first responders who worked tirelessly through the night to contain the situation and treat the wounded.

en.wikipedia.org

So come on you leather devotees: cast off your clodhopping shackles -- your feet will thank you for it.

www.telegraph.co.uk

The walls of the clinic were papered with thank-you letters from former patients.

rhrealitycheck.org

We sincerely apologize for this mistake and thank our customers for bringing this to our attention.

en.wikipedia.org

No more centrefold spreads featuring yours truly and the local wildlife thank you very much.

www.crn.com.au

Well, thank you, but close the door again, please.

en.wikipedia.org

Again, thank you for anything and everything you're doing to keep my mentions from being 100% garby goober garbage.

www.kotaku.com.au