Translations for „wonder“ in the English » Polish Dictionary

I . wonder [ˈwʌndəʳ, Am -ɚ] VB trans

wonder

zastanawiać się

I wonder what it is

zastanawiam się, co to jest

I wonder if you could do it for me?

czy mógłbyś to dla mnie zrobić?

II . wonder [ˈwʌndəʳ, Am -ɚ] VB intr

1. wonder (ask oneself):

wonder

zastanawiać [perf zastanowić] się

to wonder about sth

zastanawiać się nad czymś

2. wonder (feel surprise):

wonder

dziwić [perf z-] się

to wonder at sth/sb

dziwić się czemuś/komuś

III . wonder [ˈwʌndəʳ, Am -ɚ] N

1. wonder no pl (feeling):

wonder

zdumienie nt

in wonder

ze zdumieniem

2. wonder (marvel):

wonder

cud m

IV . wonder [ˈwʌndəʳ, Am -ɚ] ADJ

wonder

cudowny

Usage examples with wonder

in wonder

ze zdumieniem

small wonder

nic dziwnego

a nine days wonder

chwilowa sensacja f

to wonder about sth

zastanawiać się nad czymś

I wonder if he'll come

ciekawe, czy przyjdzie

I wonder what it is

zastanawiam się, co to jest

to wonder at sth/sb

dziwić się czemuś/komuś

I wonder if you could do it for me?

czy mógłbyś to dla mnie zrobić?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Modern readers and theatergoers can only wonder what these productions were like.

en.wikipedia.org

No wonder he just walks out of house with a baseball cap, green tee-shirt and three-fourths.

www.koimoi.com

He was widely described as a one hit wonder even before the single.

en.wikipedia.org

Nobody really had any comment on itthey just took one look and went away shaking their heads in wonder at the enormity of it.

en.wikipedia.org

I wonder today if this refusal to believe is a survival instinct.

www.macleans.ca

After a little while, the kids get bored and wonder if they should just return home.

en.wikipedia.org

They didn't wonder why reptiles with a superb sense of smell and taste gobble up fruit.

www.thehindu.com

The drug is a medication called bupropion that has long been hailed as a wonder drug.

www.ctvnews.ca

With endless time and wonder, our love will never fade.

en.wikipedia.org

I wonder how long it will take for this cupful to reach a creek and eventually pour out to sea.

www.huffingtonpost.ca