Translations for „воскрешавший“ in the Russian » English Dictionary

воскреша́|ть <-ю, -ешь> imperf, воскреси́ть perf VB trans

1. воскреша́ть REL (оживля́ть):

воскреша́ть

raise from the dead

2. воскреша́ть (восстанови́ть):

воскреша́ть

revive

воскреша́ть

resurrect

воскреша́ть в па́мяти молоды́е го́ды

recall [or conjure up] the days of one's youth

пострада́вш|ий <-его> N m как adj

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

воскреса́|ть <-ю, -ешь> imperf, воскре́снуть perf VB intr

1. воскреса́ть REL:

воскреса́ть

rise from the dead

2. воскреса́ть fig (возрожда́ть):

воскреса́ть

be resurrected

воскреса́ть

be revived

воскре́сн|ый <-ая, -ое> ADJ

воскре́сный

Sunday

воскре́сный о́тдых

Sunday rest

воскресе́ни|е <-я> N nt

воскресе́ние

resurrection

воскресе́ние

revival

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

воскресе́нь|е <-я> N nt

воскресе́нье

Sunday

отста́вш|ий <-ая, -ее> N m как adj

отста́вший

laggard

отста́вший fig

backward

опозда́вш|ий <-его> N m

опозда́вший

latecomer

восков|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

восково́й

wax

восковы́е фигу́рки

wax figures

восково́е лицо́ fig

waxen complexion

восклица́ни|е <-я> N nt

восклица́ние

exclamation

восклица́ние

interjection

ра́достное восклица́ние

joyous exclamation

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

imminent

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

urgent

давно́ назре́вшая необходи́мость

long-standing [or long overdue] necessity

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

burned-out

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

загоре́вший

tanned

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

burnt

обгоре́вший

scorched