Translations for „выхлопотавший“ in the Russian » English Dictionary

выхлопа́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́хлопотать perf VB trans

выхлопа́тывать

obtain

выхлопа́тывать

procure

выхлопа́тывать разреше́ние

obtain permission

выхлопн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ TECH

выхлопна́я труба́

exhaust pipe

отста́вш|ий <-ая, -ее> N m как adj

отста́вший

laggard

отста́вший fig

backward

опозда́вш|ий <-его> N m

опозда́вший

latecomer

хлоп|ота́ть <-очу́, -о́чешь> imperf, похлопота́ть perf VB intr

хлопота́ть

trouble

хлопота́ть

bustle about

хлопота́ть (за кого́-ли́бо)

take up sb's case

хлопота́ть (за кого́-ли́бо)

plead (for)

хлопота́ть о чём-ли́бо

be busy trying to get sth

схлоп|ота́ть <-очу́, -о́чешь> perf VB trans

схлопота́ть → хлопота́ть

See also хлопота́ть

хлоп|ота́ть <-очу́, -о́чешь> imperf, похлопота́ть perf VB intr

хлопота́ть

trouble

хлопота́ть

bustle about

хлопота́ть (за кого́-ли́бо)

take up sb's case

хлопота́ть (за кого́-ли́бо)

plead (for)

хлопота́ть о чём-ли́бо

be busy trying to get sth

исхлоп|ота́ть <-очу́, -о́чешь> perf VB trans

исхлопота́ть

procure

исхлопота́ть

obtain

исхлопота́ть дополни́тельный о́тпуск

procure additional vacation

похлопо|та́ть <-чу́ -чешь> perf VB intr

похлопота́ть → хлопота́ть

See also хлопота́ть

хлоп|ота́ть <-очу́, -о́чешь> imperf, похлопота́ть perf VB intr

хлопота́ть

trouble

хлопота́ть

bustle about

хлопота́ть (за кого́-ли́бо)

take up sb's case

хлопота́ть (за кого́-ли́бо)

plead (for)

хлопота́ть о чём-ли́бо

be busy trying to get sth

нахлоп|ота́ться <-очу́сь, -о́чешься> perf VB refl

нахлопота́ться

have been very busy

нахлопота́ться за́ день

have had a busy day