Translations for „недоиспользовать“ in the Russian » English Dictionary

испо́льз|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

1. испо́льзовать (по́льзоваться):

испо́льзовать

use

испо́льзовать

profit by

испо́льзовать

make use of

2. испо́льзовать (применя́ть):

испо́льзовать

employ

испо́льзовать

apply

эффекти́вно испо́льзовать

make good use

испо́льз|оваться <-уюсь, -уешься> (н)perf VB refl

испо́льзоваться

be used

испо́льзоваться

be in use

воспо́льз|оваться <-уюсь, -уешься> perf VB refl

воспо́льзоваться

avail oneself (of)

воспо́льзоваться

take advantage (of)

воспо́льзоваться слу́чаем

take the opportunity

неиспо́льзованн|ый <-ая, -ое> ADJ

неиспо́льзованный

unused

исполос|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> perf VB trans

1. исполосова́ть (изби́ть):

исполосова́ть

welt

исполосова́ть кнуто́м

scourge

2. исполосова́ть (исчерти́ть ли́ниями):

исполосова́ть

make into bars

испо́льзовани|е <-я> N nt

1. испо́льзование:

испо́льзование

use

испо́льзование

utilization

испо́льзование

disbursement

испо́льзование креди́тов

credit exposure

испо́льзование не по назначе́нию

unintended use

испо́льзование средств

use of funds

испо́льзование фа́кторов произво́дства

use factor of productions

2. испо́льзование (примене́ние):

испо́льзование

appliance

недоста|ва́ть <-ёт> imperf, недоста́ть perf VB impers только 3 л

1. недостава́ть (не хвата́ть):

недостава́ть

be missing

недостава́ть

be lacking

недостава́ть

be short of

нам тебя́ недостава́ло

we missed you

э́того ещё недостава́ло!

that really is too much!

2. недостава́ть (отсу́тствовать):

недостава́ть

be absent

недостава́ть

not have

недогля́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, недогляде́ть perf VB trans

1. недогля́дывать (пропуска́ть):

недогля́дывать

overlook

недогля́дывать

miss

недогля́дывать опеча́тку в те́ксте

overlook a misprint in the text

2. недогля́дывать (не уберега́ть):

недогля́дывать

not take sufficient care (of)

недогля́дывать за ребёнком

not look after a child properly

недооце́нива|ть <-ю, -ешь> imperf, недооцени́ть perf VB trans

недооце́нивать

underestimate

недооце́нивать

undervalue

недосп|а́ть <-лю́, -и́шь> perf VB intr

недоспа́ть → недосыпа́ть

See also недосыпа́ть

недосыпа́|ть <-ю, -ешь> imperf, недоспа́ть perf VB intr

недосыпа́ть

not get enough sleep

сего́дня я недоспа́л, и голова́ боли́т

I did not sleep well last night and I have a headache