Translations for „ненавидимый“ in the Russian » English Dictionary

неви́дим|ый <-ая, -ое; -, -а ,-о> ADJ

неви́димый

invisible

незави́сим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

незави́симый

independent

незави́симое мне́ние

detached opinion

незави́симый кандида́т

at-large candidate

ненави́дящ|ий <-ая, -ее> ADJ

ненави́дящий

hateful

ненави́дящий взгляд

hateful glance

ненави́ст|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

ненави́стный

hateful

ненави́стный

odious

ненави́|деть <-жу, -дишь> imperf VB trans

1. ненави́деть (кого́-ли́бо):

ненави́деть

hate

он их смерте́льно ненави́дит

he hates them to death

2. ненави́деть (чу́вствовать отвра́щение):

ненави́деть

detest

ненави́деть

dislike

ненави́деть мя́со

detest meat

нелюди́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

нелюди́мый

unsociable

невреди́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

невреди́мый

unharmed

це́лый и невреди́мый

safe and sound

необходи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

необходи́мый

necessary

необходи́мый

essential

необходи́мое усло́вие

requirement

необходи́мое усло́вие

necessary condition

ви́дим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

ви́димый

visible

ви́димый (очеви́дный)

obvious

ви́димый (ка́жущийся)

seeming

без ви́димой причи́ны

for no apparent reason

зави́сим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

зави́симый

dependent

неисповеди́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

неисповеди́мый

inscrutable

неисповеди́мы пути́ Госпо́дни

God moves in mysterious way

непереводи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непереводи́мый

untranslatable

непереводи́мая идио́ма

untranslatable idiom

неререводи́мая игра́ слов

untranslatable wordplay

ненаказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ LAW

ненаказу́емый

unpunishable

ненаказу́емый посту́пок

dispunishable act

непроходи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. непроходи́мый (труднодосту́пный):

непроходи́мый

impassable

непроходи́мые леса́

impenetrable forests

непроходи́мая грязь

thick mud

непроходи́мое боло́то

impassable swamp

2. непроходи́мый (соверше́нный):

непроходи́мый

complete

непроходи́мый дура́к

utter fool

не́навис|ть <-ти> N f

не́нависть

hatred

жгу́чая не́нависть

bitter hatred

испо́лненный не́нависти

full of hatred

нена́ст|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

нена́стный

rainy

нена́стный

foul

нена́стная пого́да

bad weather

ненадёж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

ненадёжный

unreliable

ненадёжный

untrustworthy