Russian » English

Translations for „откладываться“ in the Russian » English Dictionary (Go to English » Russian)

откла́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, отложи́ть perf VB trans

3. откла́дывать BIOL:

lay

4. откла́дывать (запаса́ть):

отка́лыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, отколо́ться perf VB refl

2. отка́лываться (о була́вке):

3. отка́лываться (порыва́ть с кем-ли́бо):

прикла́дыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, приложи́ться perf VB refl

1. прикла́дываться (приближа́ться вплотну́ю):

2. прикла́дываться (целова́ть почти́тельно):

вкра́дыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, вкра́сться perf VB refl и fig

обкла́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, обложи́ть perf VB trans

5. обкла́дывать FIN (обяза́ть к упла́те):

put a tax (on)

6. обкла́дывать прост inf (обруга́ть):

закра́дыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, закра́сться perf VB refl

укла́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, уложи́ть perf VB trans

1. укла́дывать (ребёнка):

put

2. укла́дывать inf (убива́ть):

3. укла́дывать (упако́вывать):

4. укла́дывать (во́лосы):

do

5. укла́дывать (ка́бель):

lay

скла́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, сложи́ть perf VB trans

2. скла́дывать (укла́дывать в поря́дке):

put

3. скла́дывать (составля́ть что-ли́бо из часте́й):

4. скла́дывать (сочиня́ть):

6. скла́дывать (сгиба́ть):

fold (up)

дога́дыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, догада́ться perf VB refl

1. дога́дываться (уга́дывать):

выкла́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́ложить perf VB trans

4. выкла́дывать (сооружа́ть):

I . докла́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, доложи́ть perf VB intr (сообща́ть о ком-ли́бо)

II . докла́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, доложи́ть perf VB trans (о чём-ли́бо/ком-ли́бо)

III . докла́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, доложи́ть perf VB trans (добавля́ть)

закла́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, заложи́ть perf VB trans

1. закла́дывать (помеща́ть, класть куда́-ли́бо):

put
lay

2. закла́дывать (отдава́ть в зало́г):

3. закла́дывать (осно́вывать на чём-ли́бо):

4. закла́дывать (загроможда́ть):

подкла́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, подложи́ть perf VB trans

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский