Translations for „отходняк“ in the Russian » English Dictionary

отх|оди́ть <-ожу́, -о́дишь> imperf, отойти́ perf VB intr

1. отходи́ть (о по́езде):

отходи́ть

leave

отходи́ть

depart

2. отходи́ть (на коро́ткое вре́мя):

отходи́ть

go away

отходи́ть

move off

отходи́ть

be out for a while

я отойду́ на 10 мину́т

I'll be back in 10 minutes

3. отходи́ть (приходи́ть в себя́):

отходи́ть

thaw

отходи́ть

recover

отходи́ть

come to oneself

4. отходи́ть fig (отклоня́ться):

отходи́ть

step aside (from)

отходи́ть

diverge (from)

отходи́ть от те́мы

digress from the subject

5. отходи́ть (переходи́ть в чью-ли́бо со́бственность):

отходи́ть

pass to

отходи́ть

go to

молодня́к <-а́> N m

молодня́к

young animals

молодня́к (по́росль)

saplings

молодня́к (молодёжь)

the younger generation

отхо́д <-а> N m

1. отхо́д (отъе́зд):

отхо́д

departure

2. отхо́д и fig:

отхо́д

deviation

отхо́д

digression

отхо́д|ы <-ов> N мн

1. отхо́ды (отбро́сы):

отхо́ды

waste

отхо́ды живо́тных

droppings

биологи́ческие отхо́ды

biowaste

2. отхо́ды TECH, CHEM:

отхо́ды

scrap

отхо́ды

refuse

отхо́ды произво́дства

waste products

отхо́ды произво́дства

production waste

отхо́ды рези́ны

rubber scrap

газообра́зные отхо́ды

emissions

перерабо́тка отхо́дов

recycling of industrial waste

удале́ние отхо́дов

waste disposal

особня́к <-а́> N m

особня́к

detached house

особня́к

private residence

особня́к

mansion

обводня́|ть <-ю, -ешь> imperf, обводни́ть perf VB trans ECON, ECOL

обводня́ть

irrigate

обводня́ть

supply with water

обводня́ть па́стбища

irrigate pastures

безотхо́дн|ый <-ая, -ое> ADJ

безотхо́дный

wasteless

безотхо́дная техноло́гия

wasteless technology

отхо́дчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

отхо́дчивый

easily appeased

се́рдце у него́ отхо́дчивое

he doesn't bear grudges

отхо́дчивый нрав

easy temper

малоотхо́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

малоотхо́дный

low-waste

малоотхо́дные техноло́гии

low-waste technology

бедня́к <-а́> N m

1. бедня́к (неиму́щий):

бедня́к

pauper

2. бедня́к (крестья́нин):

бедня́к

poor peasant

горня́к <-а> N m

горня́к

miner

горня́к

pitman

лозня́к <-а́> N m BOT

лозня́к

willow-bush

обиня́к <-а́> N m

говори́ть обиняка́ми

speak in a roundabout way

говори́ть обиняка́ми

beat about the bush

без обиняко́в

plainly

без обиняко́в

in plain terms

сорня́к <-а́> N m

сорня́к

weed

сосня́к <-а́> N m (лес)

сосня́к

pine forest

сосня́к

pinery

скорня́к <-а́> N m

скорня́к

furrier