Translations for „подержавший“ in the Russian » English Dictionary

поде́ржан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

поде́ржанный

second-hand

поде́ржанный (о челове́ке)

well-groomed

поде́ржанная оде́жда

second-hand clothes

поде́ржанный автомоби́ль

used car

пострада́вш|ий <-его> N m как adj

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]

держа́вн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. держа́вный ист (самовла́стный):

держа́вный

reigning

2. держа́вный книжн (вели́чественный):

держа́вный

powerful

держа́вный

supreme

держа́вная власть

supreme power

поддержа́ни|е <-я> N nt

поддержа́ние

maintenance

поддержа́ние доро́г

maintenance of highways

поддержа́ние цен

support of prices

самодержа́ви|е <-я> N nt

самодержа́вие

autocracy

самодержа́вие

absolutism

ца́рское самодержа́вие

absolutist tsarism

отста́вш|ий <-ая, -ее> N m как adj

отста́вший

laggard

отста́вший fig

backward

опозда́вш|ий <-его> N m

опозда́вший

latecomer

поддерж|а́ть <-у́, -ишь> perf VB trans

поддержа́ть → подде́рживать

See also подде́рживать

подде́ржива|ть <-ю, -ешь> imperf, поддержа́ть perf VB trans

1. подде́рживать CONSTR (подпира́ть):

подде́рживать

support

2. подде́рживать (помога́ть):

подде́рживать

support

подде́рживать

assist

подде́рживать мора́льно

countenance

3. подде́рживать (заступа́ться):

подде́рживать

back up

подде́рживать кандидату́ру

back up a candidate

4. подде́рживать (дру́жбу, знако́мство):

подде́рживать

keep up

подде́рживать конта́кты

maintain [or keep] contacts

подде́рживать дисципли́ну

maintain discipline

подде́рживать дисципли́ну (выступле́ние, предложе́ние)

second

подде́рживать мне́ние

second the opinion of

оде́ржива|ть <-ю, -ешь> imperf, одержа́ть perf VB trans

оде́рживать

gain

оде́рживать побе́ду над кем-ли́бо

gain a victory over sb

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism