Translations for „упорядочиться“ in the Russian » English Dictionary

упоря́дочива|ть <-ю, -ешь> imperf, упоря́дочить perf VB trans

упоря́дочивать

put in order

упоря́дочивать

regulate

упоря́дочивать о́кна на экра́не COMPUT

arrange windows

пом|очи́ться <-очу́сь, -о́чишься> perf VB refl

помочи́ться → мочи́ться

See also мочи́ться

моч|и́ться <-у́сь, -ишься> imperf, помочи́ться perf VB refl

мочи́ться

urinate

мочи́ться

piss

проса́чива|ться <-юсь, -ешься> imperf, просочи́ться perf VB refl

проса́чиваться

leak out

проса́чиваться и fig

infiltrate

проса́чиваться и fig

filter through

горяч|и́ться <-у́сь, -и́шься> imperf, разгорячи́ться perf VB refl

горячи́ться

be [or get] excited

горячи́ться (раздража́ться)

get angry

упоря́дочени|е <-я> N nt

упоря́дочение

putting in order

упоря́дочение

regulation

упоря́дочен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

упоря́доченный

well-ordered

упоря́доченная жизнь

orderly life

упоря́доченная организа́ция труда́

regular organization of work

упоря́доченные мно́жества MATH

ranked sets

распоряжа́|ться <-юсь, -ешься> imperf, распоряди́ться perf VB refl

распоряжа́ться (кем-ли́бо, чем-ли́бо)

dispose (of)

распоряжа́ться (кем-ли́бо, чем-ли́бо)

deal (with)

распоряжа́ться (о чём-ли́бо)

order

распоряжа́ться (о чём-ли́бо)

make arrangements

волоч|и́ться <-у́сь, -и́шься> imperf VB refl

1. волочи́ться (тяну́ться по земле́):

волочи́ться

drag

про́вод воло́чится по́ полу

wire trails across the floor

2. волочи́ться inf (уха́живать без серьёзных наме́рений):

волочи́ться

dangle (after)

волочи́ться за же́нщинами

dangle after women

погоряч|и́ться <-у́сь, -и́шься> perf VB refl

погорячи́ться

get worked up

погорячи́ться

get heated up

погорячи́ться из-за слов дру́га

get heated up because of one's friend's words