Translations for „цветастый“ in the Russian » English Dictionary

цвети́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. цвети́стый (покры́тый цвета́ми):

цвети́стый

flowery

цвети́стый

florid

цвети́стые луга́

florid [or flowery] meadows

2. цвети́стый (разноцве́тный):

цвети́стый

many-coloured

цвети́стый

multi-coloured

цвети́стый

motley

цвети́стый мак

multi-coloured poppy

3. цвети́стый fig (витиева́тый):

цвети́стый

florid

цвети́стые фра́зы

florid expressions

щека́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ inf

щека́стый

chubby

щека́стый

plump

щека́стый малы́ш

plump child

ветви́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

ветви́стый

branchy

ветви́стое де́рево

twiggy tree

ветви́стые рога́

branchy horns

цветоно́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

цветоно́сный

floriferous

цветоно́сные расте́ния

floriferous plants

корена́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

корена́стый

thickset

корена́стый

stocky

корена́стый

stumpy

голена́ст|ый <-ая, -ое> ADJ

голена́стый

long-legged

голена́стые пти́цы

long-legged birds

цветов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

цветово́й

colour

цвету́щ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

цвету́щий

blooming

цвету́щий

flourishing

цвету́щий вид

very healthy look

цвету́щая о́бласть

flourishing area

губа́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

губа́стый

thick-lipped

губа́стый ребёнок

thick-lipped child

зуба́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

зуба́стый

large-toothed

зуба́стый карп

minnow

зуба́стый па́рень

sharp-tongued lad

брова́ст|ый <-ая, -ое> ADJ inf

брова́стый

bushy-browed

брова́стый мужчи́на

bushy-browed man

вихра́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

вихра́стый

shaggy

вихра́стый паренёк

shaggy boy

глаза́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. глаза́стый inf:

глаза́стый

with big eyes

глаза́стый ма́льчик

big-eyed boy

2. глаза́стый (прозорли́вый):

глаза́стый

sharp-eyed

горла́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ inf

горла́стый

vociferous

горла́стый па́рень

vociferous young man

груда́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

груда́стый

busty

груда́стая же́нщина

busty woman

морда́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

морда́стый

with a fat face

морда́стый

jowly

морда́стый котёнок

jowly kitten

скула́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

скула́стый

with high cheekbones

у́зкое скула́стый лицо́

narrow face with prominent cheekbones

угластый ADJ

User Entry

угластый

angular

угластый

sharp-cornered