English » Slovenian

Translations for „derail“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

de·rail [dɪˈreɪl] VB trans

derail

derail fig negotiations

priti na slepi tir

fig negotiations to be derailed

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He asserted that these injuries had derailed his acting career. en.wikipedia.org

A shoulder injury derailed his career for the next few years. en.wikipedia.org

In their attempt to restore the train to the rails, supervisors failed to notice that another car had also derailed. en.wikipedia.org

His bid for a second term was derailed by disputes over his residency. en.wikipedia.org

The rear three cars were also derailed but remained upright. en.wikipedia.org

Thirty one wagons in total were derailed and 25 of those wagons were seriously damaged. en.wikipedia.org

On running into the slipped soil the engine was derailed, and the passenger waggons were crushed between the goods waggons and the tender. en.wikipedia.org

A historic home and barn were destroyed by the tornado and train cars were derailed. en.wikipedia.org

Because the engine tended to derail, in practice it was turned whenever possible. en.wikipedia.org

The accident saw eight passenger cars derail, left 46 people injured with no fatalities. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "derail" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina