Slovenian » English

Translations for „zdaj“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

I . zdàj ADV

1. zdaj (v tem trenutku):

zdaj
now
zdaj

2. zdaj (v sodobnosti):

zdaj
now
zdaj

3. zdaj (odslej):

zdaj

4. zdaj fig (kmalu):

II . zdàj CONJ

1. zdaj:

2. zdaj (menjavanje):

III . zdàj INTERJ

zdaj
go
ready, set, go!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Dejstvo je da so videospoti prevzeli samo poslušanje glasbe, zgleda da je vizualnost zdaj skoraj pomembnejša od same skladbe.
sl.wikipedia.org
Leta 1717 je vojvodo zadela kap, ostal je nemočen; zelo kritična vojvodinja je bila zdaj graditeljica.
sl.wikipedia.org
Stuck je začel zdaj pridobivati proti dirkačev pred njim, tudi po petnajst sekund na krog, toda nato je zapeljal na svoj drugi postanek v boksih.
sl.wikipedia.org
Delftsko modro, nekoč najbolj cenjeno fajanso na svetu, izdelujejo še zdaj v dveh manufakturah po starih vzorcih.
sl.wikipedia.org
Vojna sreča se je nasmihala zdaj eni, zdaj drugi strani.
sl.wikipedia.org
Stari vhod v tunel je ostal na svojem prvotnem mestu, zdaj pa služi kot spominski lok.
sl.wikipedia.org
Zdaj je več domačij preurejenih v počitniške hiše.
sl.wikipedia.org
Brez dvoma je jasno, da bo mlada pevka težje zapravila kot pa nadgradila do zdaj ustvarjeno in priborjeno.
sl.wikipedia.org
Na primer, speči fant je prav nespretno podrl bakreni lonec in svečnik, ki zdaj leži v ospredju slike.
sl.wikipedia.org
Potomec ubožnih irskih kmetov, ki so bežali z rodnega otoka zaradi nasilja angleške aristokracije, je zdaj lahko obiskoval angleški kraljevi dvor.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "zdaj" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina